Technote 1176

Mac OS 9

â¸í˘î≈ 2

DZÇÃÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[ÉgÇ≈ÇÕÅAéüê¢ë„Çà Mac OS Ç≈džÇÈ Mac OS 9 Ç…â¡Ç¶ÇÁÇÍÇΩïœçXÇΔèCê≥DžǬǢǃê‡ñæǵNjÇ∑ÅBMac OS 9 ÇÕ Mac OS 8.6 ÇÃå„åpÉVÉXÉeÉÄÇ≈džÇËÅAMac OS 8.6 ÇÃã@î\Ç…ëŒÇ∑ÇÈägí£ÇΔèCê≥Çä‹ÇÒÇ≈ǢNjÇ∑ÅB

DZÇÃÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[ÉgÇÕÅAMac OS 9 ÇΔå›ä∑ê´ÇéùǬêªïiäJî≠Ç…ä÷êSÇéùǡǃǢÇÈÇ∑Ç◊ǃÇÃÉfÉxÉçÉbÉpÇëŒè€Ç…èëÇ©ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB

ïKóvÇ»ÉnÅ[ÉhÉEÉFÉA

Mac OS 9 ÇÕÅAPowerPC ÉvÉçÉZÉbÉTÇìãç⁄ǵǃèoâ◊Ç≥ÇÍÇΩÇ∑Ç◊ǃÇà Macintosh Ç™ëŒè€Ç≈Ç∑ÅBMac OS 9 ÇÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ∑ÇÈ Macintosh Ç…ÇÕè≠Ç»Ç≠ÇΔLJ 32 MB Çà RAM Ç™ï®óùìIÇ…é¿ëïÇ≥ÇÍǃǢǃÅA40 MB à»è„Çà RAM Ç™ò_óùìIÇ…ê›íËÇ≥ÇÍǃǢÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑Åiï®óùìIÇ…é¿ëïÇ≥ÇÍǃǢÇÈ RAM ÇÃóeó Ç™ 64 MBñ¢ñûÇÃèÍçáÅAâºëzÉÅÉÇÉäÇÃóeó ÇÕÉfÉtÉHÉãÉgÇ≈ 64 MB Ç…ê›íËÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÅj Apple Ç≈ÇÕÅAMac OS 9 Ç Apple êªÇà PowerPC ÉxÅ[ÉXÇà Mac OS ÉRÉìÉsÉÖÅ[É^Ç≈ÉeÉXÉgÇçsǡǃǮÇËÅAǪÇÃìÆçÏÇï€èÿǵǃǢNjÇ∑Åiëºé–êªÇà Mac OS å›ä∑ÉRÉìÉsÉÖÅ[É^Ç≈ÇÕ Mac OS 9 ÇÃÉeÉXÉgÇçsǡǃǢǻǢÇΩÇflÅADZÇÍÇÁÇÃÉRÉìÉsÉÖÅ[É^Ç≈ Mac OS 9 Ç™ê≥èÌÇ…ìÆçÏÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕï€èÿÇ≥ÇÍǃǢNjÇπÇÒÅBÅj 6100ÅA7100ÅAÇ®ÇÊÇ— 8100 ÉÇÉfÉãÇ…ÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ∑ÇÈèÍçáÇÕÅAÉRÉìÉsÉÖÅ[É^Ç Mac OS 9 ÉCÉìÉXÉgÅ[Éã CD Ç©ÇÁÉuÅ[ÉgÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

ÉCÉìÉXÉgÅ[Éã

Mac OS ÉCÉìÉXÉgÅ[Éâ

ÅgMac OS ÉCÉìÉXÉgÅ[ÉâÅhÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉvÉçÉOÉâÉÄÇé¿çsÇ∑ÇÈÇ…ÇÕÅASystem 7.1.2 Ç‹ÇΩÇÕǪÇÍà»ç~ÇÃÉVÉXÉeÉÄÇ™ïKóvÇ≈Ç∑ÅBDZÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉvÉçÉOÉâÉÄÇégǡǃÅASystem 7.1.2 Ç‹ÇΩÇÕǪÇÍà»ç~ÇÃÉVÉXÉeÉÄÇ… Mac OS 9 Çà CD-ROM ÉVÉXÉeÉÄÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇÇ∑Ç◊ǃÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBMac OS 7.5.1 Ç‹ÇΩÇÕǪÇÍà»ëOÇÃÉVÉXÉeÉÄÇé¿çsǵǃǢÇÈÉÜÅ[ÉUÇÕÅACD Ç©ÇÁÉVÉXÉeÉÄÇÉuÅ[ÉgǵǃÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇé¿çsÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB

• Mac OS 9 ÇÃÉCÉìÉXÉgÅ[ÉâÉXÉNÉäÉvÉgÇ≈ÇÕÅgã@î\ÉZÉbÉgÅiFeature SetsÅjÅhÇΔǢǧäTîOÇ™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÅAÉÜÅ[ÉUÇÕÇ≥NjǥNjǻÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇÃÉ^ÉCÉvÇëIëÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÍÇÁÇÃêVǵǢÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇÃÉ^ÉCÉvÇÕÅAÅgïWèÄÅifor this computerÅjÅhÇ‚ÅgÉÜÉjÉoÅ[ÉTÉãÅiuniversalÅjÅhÇæÇØÇ≈Ç»Ç≠ÅAã≥àÁÅAÉrÉWÉlÉXÅAÉQÅ[ÉÄǻǫDžì¡Ç…ä÷êSÇÃdžÇÈÉÜÅ[ÉUÇÃÉjÅ[ÉYÇ…çáÇÌÇπǃí≤êÆÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  

êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Finder 9.0

Finder ÇÕÉÜÅ[ÉUÇ…ÉOÉâÉtÉBÉJÉãÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇíÒãüÇ∑ÇÈÇΔìØéûÇ…ÅAÉtÉ@ÉCÉãÉVÉXÉeÉÄÇóòópÇ∑ÇÈÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ… Apple ÉCÉxÉìÉgÉxÅ[ÉXÇÃÉTÅ[ÉrÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• ÉTÉCÉYÇ™ 2GB Çí¥Ç¶ÇÈÉtÉ@ÉCÉãÅiÉTÉCÉYÇÃóùò_ìIÇ»è„å¿ÇÕ 2⁶³ ÉoÉCÉgÅjÇÉRÉsÅ[Ç∑ÇÈã@î\ÇΔÅAǪÇÍÇÁÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇ…ä÷Ç∑ÇÈèÓïÒÇÅgèÓïÒÅhÉEÉCÉìÉhÉEÇ…ï\é¶Ç∑ÇÈã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• í∑Ç¢ Unicode ÉtÉ@ÉCÉãñºÇéùǬÉtÉ@ÉCÉãÇÉRÉsÅ[ǵǃLJÅAǪÇÃÉtÉ@ÉCÉãñºÇ™ï€éùÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• Desktop Manager ÇÉTÉ|Å[ÉgǵǻǢÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÅiìTå^ìIÇ…ÇÕÉtÉçÉbÉsÅ[ÉfÉBÉXÉNÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÅjÇ…ÉTÉCÉYÇÃëÂÇ´Ç»ÅgÉfÉXÉNÉgÉbÉvÅhÉtÉ@ÉCÉãÇ™ä‹Ç‹ÇÍǃǢǃLJÅADZÇÍÇ‹Ç≈ÇÊÇËLJÇÕÇÈÇ©Ç…ë¨Ç≠É{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇÉ}ÉEÉìÉgÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• FinderÇÕÅAǪÇÍǺÇÍÇÃèëÇ´çûÇ›â¬î\ÉfÉBÉXÉNÇ…ÅgTheVolumeSettingsFolderÅhÇΔǢǧñºëOÇÃïsâ¬éãÉtÉHÉãÉ_ÇçÏê¨Ç∑ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÃÉtÉHÉãÉ_ÇÕÅAÉIÅ[ÉvÉìÉEÉCÉìÉhÉEÇÃà íuÇ‚ÉfÉXÉNÉgÉbÉvÉvÉäÉìÉ^ǻǫÇÃçÄñ⁄Ç…ä÷Ç∑ÇÈèÓïÒÇí«ê’Ç∑ÇÈÇΩÇflÇ…égópÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• Carbon ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃÉoÉìÉhÉãÅi1ǬNjÇΩÇÕï°êîÇÃÉTÉ|Å[ÉgÉtÉ@ÉCÉãÇä‹ÇfiÉtÉHÉãÉ_Åj Ç…ëŒÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBÇΩÇæǵÅAMac OS 9 Ç≈ÇÃÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÃÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇ…ÇÕÇ¢Ç≠ǬǩÇÃíçà”éñçÄǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  
  • ÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÃÉtÉHÉãÉ_ì‡ïîDždžÇÈçÄñ⁄ÇÉIÅ[ÉvÉìǵÇÊǧÇΔÇ∑ÇÈÇΔÇ´ÅAFinder ÇÕÉIÅ[ÉvÉìÇ∑ÇÈèëófiÇÃÉäÉXÉgÇä‹Çfi 'odoc' ÉCÉxÉìÉgÇëóêMǵNjÇ∑ÅBDZÇÍÇ‹Ç≈ÇΔàŸÇ»ÇÈÇÃÇÕÅAèëófiÉäÉXÉgÇ™ 'fpdl'ÅiFinder package document listÅjÇΔǢǧÉLÅ[Çä‹Çfiè»ó™â¬î\Ç»ÉpÉâÉÅÅ[É^Ç…äiî[Ç≥ÇÍÇÈDZÇΔÇ≈Ç∑ÅB
    
    
  • Finder ÇÃÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇ≈ÅAÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÕÉtÉHÉãÉ_ÇΔǵǃäiî[Ç≥ÇÍǃǢÇÈèÍçáDžLJÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇΔìØólÇ…ìÆçÏǵNjÇ∑ÅBÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÃì‡óeÇÕÉÜÅ[ÉUÇ©ÇÁÇÕå©Ç¶Ç‹ÇπÇÒÅB
    
    
  • ÉpÉbÉPÅ[ÉWÇ…ä‹Ç‹ÇÍÇÈçÄñ⁄ÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÇ™çÏê¨Ç≥ÇÍǃǢǃÅiâºÇ…ÅAà»ëOÇÃÉVÉXÉeÉÄÉoÅ[ÉWÉáÉìÇégópǵǃǢÇÈÇΔÇ´Ç…ÅjÅAÉÜÅ[ÉUǙDZÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÇÉIÅ[ÉvÉìǵÇÊǧÇΔÇ∑ÇÈÇΔÅAǪÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÇÕè»ó™â¬î\Ç» 'fpdl' ÉpÉâÉÅÅ[É^Çä‹Çfi 'odoc' ÉCÉxÉìÉgÇégǡǃÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…ìnÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅiÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇà 'BNDL' Ç™ÉtÉ@ÉCÉãÉ^ÉCÉvÇÃÉäÉXÉgÇä‹ÇÒÇ≈ǢǻǢèÍçáÇ≈LJÅBÅj
    
    
• ÅgÉtÉ@ÉCÉãÅhÉÅÉjÉÖÅ[Ç…Ågà√çÜâªÅhÇΔǢǧçÄñ⁄Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÃçÄñ⁄ÇëIëÇ∑ÇÈÇΔÅAÅgApple ÉtÉ@ÉCÉãï€åÏÅhÉÜÅ[ÉeÉBÉäÉeÉBÇ™é©ìÆìIÇ…ãNìÆǵÅAëIëǵǃǢÇÈèëófiÇ™à√çÜâªÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃï˚ñ@Ç≈à√çÜâªÇµÇΩÉtÉ@ÉCÉãÇÕÅAǪÇÃÉAÉCÉRÉìÇÉ_ÉuÉãÉNÉäÉbÉNǵǃïúçÜâªÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBíçà”ÅFApple ÉtÉ@ÉCÉãï€åÏÇÕÉtÉHÉãÉ_Çà√çÜâªÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅiÉtÉHÉãÉ_Ç™ÉpÉbÉPÅ[ÉWÇ≈džǡǃLJÅBÅj
  
  
• Mac OS 9 Çà Finder ÇÕÅgèÌÇ…ï¿Ç◊ÇÈÅhÇ‚ÅgèÌÇ…ÉOÉäÉbÉhÇ…âàǧÅhÉIÉvÉVÉáÉìÇ™ëIëÇ≥ÇÍǃǢÇÈÉEÉCÉìÉhÉEDžǬǢǃÅAAppleScript Ç…ÇÊÇÈÉAÉCÉRÉìà íuÇÃê›íËÇéÛÇØïtÇØÇ‹ÇπÇÒÅBDZÇÃÇÊǧǻÉEÉCÉìÉhÉEÇ…ëŒÇµÇƒÉAÉCÉRÉìà íuÇÃê›íËÇǵÇΩèÍçáÅAFinder ÇÕÉGÉâÅ[ÉRÅ[Éh -15274Åiwindow wrong typeÅjÇï‘ǵNjÇ∑ÅB
  
  

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1188: Mac OS 9 ÉpÉbÉPÅ[ÉW ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TB09: Finder Flags ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TB42: Finder Icon Positioning and File Initialization ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TB535: Finder Q&As ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1126: ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ®ÇÊÇ—ã@î\ägí£ÇÃç\ízÇÃÇΩÇflÇÃÉ`ÉFÉbÉNÉäÉXÉg Icon Services ãZèpï∂å£ Inside Macintosh: Macintosh Toolbox Essentials Çà Finder Interface ÇÃèÕ Inside Macintosh: AppleScript Finder Guide Anderson, G. Scripting the Finder - Develop 20.
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Apple ÉwÉãÉv 1.5

Apple ÉwÉãÉvÇÕ Mac OS ÇÃÇŸÇ⁄Ç∑Ç◊ǃÇÃã@î\Ç…ä÷Ç∑ÇÈè⁄ç◊Ç»ëÄçÏéËèáÉwÉãÉvÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBApple ÉwÉãÉvÉeÉNÉmÉçÉWÇÕÅAÉwÉãÉvÉrÉÖÅ[ÉAÇΔ Apple ÉKÉCÉhÇΔǢǧÇQǬÇÃéÂóvÇ»ÉRÉìÉ|Å[ÉlÉìÉgÇ©ÇÁç\ê¨Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB

Apple ÉKÉCÉh 2.5

Mac OS 9 Ç≈ Apple ÉKÉCÉhÇÕÅAâΩÇÁÇ©ÇÃÉ^ÉXÉNÇé¿çsÇ∑ÇÈÇΩÇflÇ…ïKóvÇ»àÍòAÇÃÉRÉ}ÉìÉhëÄçÏÇÉÜÅ[ÉUÇ…éwé¶Ç∑ÇÈÇΩÇflÇ…égópÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑

• Apple ÉKÉCÉhÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉì 2.3.1 ÇΔ 2.4.1 ÇÃèÍçáÅAApple ÉKÉCÉhÇà Gestalt ÉoÅ[ÉWÉáÉìÉZÉåÉNÉ^ÇÕ 2.3.1 Çï‘ǵNjÇ∑ÅBApple ÉKÉCÉh 2.5 ÇÃèÍçáÅAGestalt ÉZÉåÉNÉ^ 'ag_v' ÇÕ 2.5 Çï‘ǵNjÇ∑ÅB
  

ÉwÉãÉvÉrÉÖÅ[ÉA 1.5

ÉwÉãÉvÉrÉÖÅ[ÉAÇÕÉVÉìÉvÉãÇ» HTML ÉåÉìÉ_ÉäÉìÉOÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÅAÉÜÅ[ÉUÇ™ÉIÉìÉâÉCÉìÉwÉãÉvÇÃèÓïÒÇóeà’Ç…ÉuÉâÉEÉYÇ∑ÇÈDZÇΔÇâ¬î\DžǵNjÇ∑ÅBÉwÉãÉvÉrÉÖÅ[ÉA 1.5 Ç…ÇÕéüÇÃÇÊǧǻã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB

• ÉwÉãÉvÉrÉÖÅ[ÉAÇÕÅAÉçÅ[ÉJÉãÇ…ÉCÉìÉ^Å[ÉlÉbÉgÉxÅ[ÉXÇÃÉwÉãÉvÉRÉìÉeÉìÉcÇåüçıǵǃÅAǪÇÍÇï\é¶Ç∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Apple Help SDK
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Apple Data Security 2.0

Apple Data Security ÇÕÉZÉLÉÖÉäÉeÉBã@î\Ç Mac OS Ç…ì±ì¸ÇµÇ‹Ç∑ÅBêVǵÇ≠íÒãüÇ≥ÇÍÇÈÉZÉLÉÖÉäÉeÉBã@î\Ç…ÇÕÅAÉtÉ@ÉCÉãÉVÉOÉlÉ`ÉÉÇÃèêñºÇΔåüèÿÅAÉpÉXÉèÅ[Éhï€éÁÅAÇ®ÇÊÇ—ÉtÉ@ÉCÉãà√çÜâªÇ…ä÷Ç∑ÇÈã@î\Ç™ä‹Ç‹ÇÍÇ‹Ç∑ÅB

Apple èêñºåüèÿ

Apple èêñºåüèÿÇÕ Mac OS 9 Ç…í«â¡Ç≥ÇÍÇΩêVǵǢÉeÉNÉmÉçÉWÇ≈ÅAÉfÉxÉçÉbÉpÇ…ÇÊÇÈÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÅAÉvÉâÉOÉCÉìÅAÇ®ÇÊÇ—ÉRÉìÉeÉìÉcÇÃèêñºÇâ¬î\DžǵNjÇ∑ÅBApple Code Signing Certificates ÇÕÅAÉÜÅ[ÉUÇ…êªïiÇÃìØàÍê´ÇΔêÆçáê´Çï€èÿǵNjÇ∑ÅBè⁄ç◊DžǬǢǃÇÕ Mac OS Security and Cryptography ÇÃÉyÅ[ÉWÇÇ≤óóÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

Apple ÉtÉ@ÉCÉãï€åÏ

Apple ÉtÉ@ÉCÉãï€åÏÇÕà√çÜâªã@î\ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBÉÜÅ[ÉUÇÕDZÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇégǡǃÅAÉpÉXÉèÅ[ÉhÇ…ÇÊÇÈÉtÉ@ÉCÉãÇÃà√çÜâªÇ‹ÇΩÇÕà√çÜâªÇ≥ÇÍÇΩÉtÉ@ÉCÉãÇÃïúçÜÇçsǧDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBFinder Ç…êVÇΩÇ…í«â¡Ç≥ÇÍÇΩÅgà√çÜâªÅhÉÅÉjÉÖÅ[çÄñ⁄ÇÕÅAÅgÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÅhÉtÉHÉãÉ_ì‡Ç…èÌíìÇ∑ÇÈ Apple ÉtÉ@ÉCÉãï€åÏÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃã@î\Ç…àÀë∂ǵǃǢNjÇ∑ÅBApple ÉtÉ@ÉCÉãï€åÏÇ…ÇÕÉtÉHÉãÉ_ÇÃà≥èkÇ®ÇÊÇ—à√çÜâªÇçsǧã@î\ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÃà√çÜâªÇ™ñWÇ∞ÇÁÇÍÇ‹Ç∑ÅB

Cryptographic Message SyntaxÅiCMSÅj

CMS ÇÕÉnÉCÉåÉxÉãÇÕÉfÉWÉ^Éãèêñº API Ç≈Ç∑ÅBCMS DžǬǢǃÇÕ RSA Laboratories Çà Cryptographic Message Syntax Standard Ç…ä÷Ç∑ÇÈãZèpï∂å£ÇÇ≤óóâ∫Ç≥Ç¢ÅBÉAÉbÉvÉãÇà API DžǬǢǃÇÕ Mac OS Security and Cryptography ÇÃÉyÅ[ÉWÇÇ≤óóÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB Mac OS 9 Ç…ÇÕÅACMS Ç÷ÇÃÉAÉNÉZÉXÇ…égópÇ∑ÇÈ API ÇÃÉxÅ[É^ÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ™ì±ì¸Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB

ÉLÅ[É`ÉFÅ[ÉìÉAÉNÉZÉX 2.0

ÉLÅ[É`ÉFÅ[ÉìÇÕÉpÉXÉèÅ[ÉhÇÃà¿ëSÇ»ÉäÉ|ÉWÉgÉäÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBÇPǬÇÃÉ}ÉXÉ^ÉpÉXÉèÅ[ÉhÇì¸óÕÇ∑ÇÈÇæÇØÇ≈ÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉvÉçÉOÉâÉÄÇÕÉLÅ[É`ÉFÅ[ÉìÇ…äiî[Ç≥ÇÍǃǢÇÈëºÇÃÇ∑Ç◊ǃÇÃÉpÉXÉèÅ[ÉhÇégópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅBÉÜÅ[ÉUÇ™ï°êîÇÃÉpÉXÉèÅ[ÉhÇãLâØǵǃǢÇÈïKóvÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBÉLÅ[É`ÉFÅ[Éì 2.0 Ç≈ÇÕéüÇÃã@î\Ç™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB

• ï°êîÇÃÉIÅ[ÉvÉìÉLÅ[É`ÉFÅ[Éì
  
  
• à√çÜâªÇ≥ÇÍÇΩÉLÅ[ÇΔîFèÿÇÃäiî[
  
  
• É}ÉãÉ`ÉÜÅ[ÉUã@î\ÇΔÇÃìùçá
  

	ä÷òAéëóø
		Mac OS Security and Cryptography ÇÃÉyÅ[ÉW
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Mac OS 9 Ç≈Çà Carbon ÇÃÉTÉ|Å[Ég

Carbon ÇÕ Mac OS ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈égópÇ∑ÇÈÉvÉçÉOÉâÉ~ÉìÉOÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇÃÉZÉbÉgÇ≈Ç∑ÅBCarbon Ç…ÇÕÅAÉåÉKÉVÅ[ Mac OS API ÇÃñÒ 70% Ç™ä‹Ç‹ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBMac OS 9 Ç…ÇÕÅACarbon API ÇÃç≈èâÇÃÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ™ïtëÆǵNjÇ∑ÅBà»â∫ÇÃÉZÉNÉVÉáÉìÇ≈ÇÕÅAMac OS 9 Ç≈égópâ¬î\Ç» Carbon API ÇÃäTóvÇé¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB

Carbon Control Manager

Carbon Control Manager ÇÕä˘ë∂Çà Control Manager API Ç…Ç¢Ç≠ǬǩÇÃïœçXÇâ¡Ç¶ÇƒÇ¢Ç‹Ç∑ÅBéüÇ…ÅADZÇÍÇÁÇÃêVǵǢÉTÅ[ÉrÉXÇé¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB

• GetControlID Ç®ÇÊÇ— SetControlID ÇΔǢǧêVǵǢÉãÅ[É`ÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÍÇÁÇÃÉãÅ[É`ÉìÇégópÇ∑ÇÈÇΔÅAÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÇǪÇà ID î‘çÜÇ≈éQèΔÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• êVǵǢÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãíËã`ÉpÉbÉPÅ[ÉWÉìÉOÉÇÉfÉãÇ™ì±ì¸Ç≥ÇÍÅAÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÇÕÉXÉ^ÉìÉhÉAÉçÉìÇÃÉRÅ[ÉhÉäÉ\Å[ÉXÇΔǵǃÇ≈ÇÕÇ»Ç≠ÅACFM ÉRÅ[ÉhÉtÉâÉOÉÅÉìÉgÇΔǵǃäiî[Ç≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉRÉìÉeÉLÉXÉgÉÅÉjÉÖÅ[ÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇÊǧDžÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãíËã`ÇèëÇ≠DZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩ
  
  
• ÉvÉçÉpÉeÉBÇêßå‰Ç∑ÇÈÇΩÇflÇÃëÆê´Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÇÃÉvÉçÉpÉeÉBÇ™ persistent Ç≈džÇÈÇΔÉ}Å[ÉLÉìÉOÇ∑ÇÈÇΔÅAÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÇ™ÉtÉâÉbÉgâªÇ≥ÇÍÇÈÇΔÇ´ÅAǪÇÃÉvÉçÉpÉeÉBÇÃÉfÅ[É^ÇÕé©ìÆìIÇ…ï€ë∂Ç≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• 6 ǬÇÃêVǵǢ Control Manager API Ç™ì±ì¸Ç≥ÇÍÅAÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÇ…ÇÊÇÈÉhÉâÉbÉO & ÉhÉçÉbÉvëÄçÏÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÃêVǵǢã@î\ÇÃÉIÉì/ÉIÉtÇÕÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÇ≤ÇΔÇ…êÿÇËë÷ǶÇÈDZÇΔLJÇ≈Ç´Ç‹Ç∑Ç™ÅAÉEÉCÉìÉhÉEíPà Ç≈ê›íËÇ∑ÇÈDZÇΔLJÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉã Q&A TB39: Appearance ã@î\ägí£ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉì High Level Toolbox Ç…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég High Level Toolbox Ç…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉã Q&A Inside Macintosh: Mac OS 8 Toolbox Reference Çà Control Manager Reference ÇÃèÕ Inside Macintosh: Macintosh Toolbox Essentials Çà Control Manager ÇÃèÕ Inside Macintosh: Macintosh OS 8 Human Interface Guidelines Appearance SDK
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Carbon Menu Manager

Carbon Menu Manager ÇÕä˘ë∂Çà Menu Manager API Ç…Ç¢Ç≠ǬǩÇÃïœçXÇâ¡Ç¶ÇƒÇ¢Ç‹Ç∑ÅBéüÇ…ÅADZÇÍÇÁÇÃêVǵǢÉTÅ[ÉrÉXÇé¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB

• ÉÅÉjÉÖÅ[ÇÕ opaque ÉfÅ[É^ÇΔǵǃäiî[Ç≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉAÉbÉvÉãÉÅÉjÉÖÅ[ÇÃé©ìÆìIÇ»éÊÇËàµÇ¢Ç™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉJÉXÉ^ÉÄÉÅÉjÉÖÅ[ÇíËã`Ç∑ÇÈÇΩÇflÇÃêVǵǢ API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Carbon Menu Manager ãZèpï∂å£ÅièÄîıíÜÅj
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Carbon Printing Manager

Carbon Printing Manager ÇÕÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™ÉvÉäÉìÉgèoóÕÇê∂ê¨Ç∑ÇÈÇΩÇflÇ…égópÇ∑ÇÈ API ÇÃÇ‹Ç¡ÇΩÇ≠êVǵǢÉZÉbÉgÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBéüÇ…ÅADZÇÍÇÁÇÃêVǵǢÉTÅ[ÉrÉXÇé¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB

• êVǵǢ API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍÅAéñé¿è„ÅAàÛç¸ÉvÉçÉZÉXÇÃÇ∑Ç◊ǃÇÃñ Çä«óùÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÇÊÇËëΩÇ≠ÇÃÉÜÅ[ÉUê›íËÇäiî[Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžÉvÉäÉìÉ^ê›íËç\ë¢ëÃÇ™ägí£Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Carbon Printing Manager ãZèpï∂å£
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Carbon Scrap Manager

Carbon Scrap Manager ÇÕÅAÉXÉNÉâÉbÉvÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃêVǵǢ API Çì±ì¸ÇµÇ‹Ç∑ÅBéüÇ…ÅADZÇÍÇÁÇÃêVǵǢÉTÅ[ÉrÉXÇé¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB

• 'promised' ÉXÉNÉâÉbÉvÉfÅ[É^ÇíÒãüÇ∑ÇÈã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕÉäÉNÉGÉXÉgÇ≥ÇÍÇÈÇ‹Ç≈ÉfÅ[É^ÇÃçÏê¨ÇíxâÑÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÍÇÕÅADrag Manager Çà 'promised' ÉtÉåÅ[ÉoÅ[ÉÇÉfÉãÇ…ófiéóǵÇΩäTîOÇ≈Ç∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Carbon Scrap Manager ãZèpï∂å£ÅièÄîıíÜÅj
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Carbon Window Manager

Carbon Window Manager ÇÕä˘ë∂Çà Window Manager API Çägí£ÇµÅAMac OS Ç…Ç¢Ç≠ǬǩÇÃéaêVÇ≈ãªñ°ê[Ç¢ÉEÉCÉìÉhÉEä«óùã@î\Çì±ì¸ÇµÇ‹Ç∑ÅBéüÇ…ÅADZÇÍÇÁÇÃêVǵǢÉTÅ[ÉrÉXÇé¶ÇµÇ‹Ç∑

• ÉEÉCÉìÉhÉEÉNÉâÉXÇΔÉåÉCÉÑÅ[
  
  
• ÉJÉXÉ^ÉÄÉEÉCÉìÉhÉEÇíËã`Ç∑ÇÈÇΩÇflÇÃêVǵǢ API
  

	ä÷òAéëóø
		Carbon Window Manager DocumentationÅièÄîıíÜÅj
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

CarbonLib 1.0

CarbonLib ÇÕÅAMac OS 9 Ç≈ Carbon ÉxÅ[ÉXÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃé¿çsÇâ¬î\Ç…Ç∑ÇÈã§óLÉâÉCÉuÉâÉäÇ≈Ç∑ÅBCarbon ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕÅACFM ÉxÅ[ÉXÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃÇÊǧDžÅAInterfaceLib ǻǫÇÃÉâÉCÉuÉâÉäÇ…ÉäÉìÉNÇ∑ÇÈë„ÇÌÇËÇ… CarbonLib Ç…ëŒÇµÇƒÉäÉìÉNÇçsǢNjÇ∑ÅB

• CarbonLib 1.0 ÇÕ Mac OS 9 Ç≈êVÇΩÇ…ì±ì¸Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” CarbonLib 1.0 ÇÕ Mac OS 9 êÍópÇ≈Ç∑ÅBMac OS ÇÃà»ëOÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ‚ Mac OS ÇÃç°å„ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ≈ÇÕÉçÅ[ÉhÇ≥ÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB

CoreFoundation 1.2

CoreFoundation ÇÕ Mac OS X Çà Cocoa API Ç©ÇÁÇ≥NjǥNjǻ API Ç‚ÉTÅ[ÉrÉXÇíäèoǵÅAǪÇÍÇÁÇ C API ÇΔèÉêàÇ» C ÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇégÇ¡ÇΩï°êîÇÃÉvÉâÉbÉgÉtÉHÅ[ÉÄè„ÇÃï°êîÇÃÉXÉ^ÉbÉNÇ≈égópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǵNjÇ∑ÅB

• Unicode ï∂éöóÒÇéÊÇËàµÇ§ÇΩÇflÇÃìùàÍìIǩǬÉVÉìÉvÉãÇ»ï˚ñ@ÇíÒãüÇ∑ÇÈï∂éöóÒå^Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAUnicode ï∂éöóÒÇΔ 8 ÉrÉbÉgÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÇ≥ÇÍÇΩ Pascal Ç®ÇÊÇ— C ÇÃï∂éöóÒÇΔÇÃä‘Ç≈óeà’Ç…ïœä∑Ç∑ÇÈï˚ñ@Ç™íÒãüÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• String ÇΔÇΔLJDžÅAÅgÉvÉçÉpÉeÉBÉäÉXÉgÅhÇÃã@î\ÇíÒãüÇ∑ÇÈÉRÉåÉNÉVÉáÉìÉNÉâÉXÅiDictionaryÅAArrayÅADataÅj Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩ
  
  
• ÉvÉçÉpÉeÉBÉäÉXÉgÇÃì«Ç›èëÇ´Ç…ëŒÇ∑ÇÈ XML ÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• Ç¢Ç≠ǬǩÇÃÉÜÅ[ÉeÉBÉäÉeÉBÇégópǵǃì˙ït/éûçèÇíäè€Ç∑ÇÈï˚ñ@Ç™íÒãüÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉÜÅ[ÉUÇ‹ÇΩÇÕÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≤ÇΔÇ…ê›íËâ¬î\Ç»ÉÜÅ[ÉUèâä˙ê›íËÅiÉvÉäÉtÉ@ÉåÉìÉXÅjÇÃì«Ç›èëÇ´Ç…ëŒÇ∑ÇÈÅgèâä˙ê›íËÅhÉtÉHÉãÉ_ÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• é¿çsâ¬î\Ç≈ÅAîCà”Ç…ÉçÅ[ÉJÉâÉCÉYâ¬î\Ç»ÉäÉ\Å[ÉXÉtÉ@ÉCÉãÇä‹Çfi Carbon ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉâÉbÉpÅ[Çä«óùÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃÉoÉìÉhÉã API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” è´óàÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇΔÇÃå›ä∑ê´Çà€éùÇ∑ÇÈÇΩÇflÅAêˆç›ìIÇ…ÉCÉìÉ^Å[ÉiÉVÉáÉiÉãÇ»ï∂éöóÒÉfÅ[É^ÇéÊÇËàµÇ§Ç∑Ç◊ǃÇÃÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇ≈ÇÕÅADZÇÍÇÁÇÃï∂éöóÒå^ÇÃégópÇäJénǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

  
  

êVǵǢ Carbon API ÇÃäTóv

éüÇ…ÅAMac OS 9 ÇÃàÍïîÇΔǵǃÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ≥ÇÍÇÈ CarbonLib 1.0 Ç…ÇÊǡǃì±ì¸Ç≥ÇÍÇΩêVǵǢ API ÇÃäTóvÇé¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB

• Apple event Manager
  
  • AEDesc.dataHandle ÇÕ opaque Ç≈Ç∑
    
  • AEDesc ÉAÉNÉZÉbÉT
    
• Alias Manager
  
  • UI Çï\é¶Ç∑ÇÈDZÇΔÇ»Ç≠ÉGÉCÉäÉAÉXÇâåàÇ∑ÇÈêVǵǢ API
    
• Appearance Manager
  
  • GetThemeMetric
    
• Control Manager
  
  • ÉRÅ[ÉhÉäÉ\Å[ÉXÇÃë„ÇÌÇËÇ… ProcPtrs ÇégópÇ∑ÇÈÉJÉXÉ^ÉÄÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãíËã`ÇÃÉTÉ|Å[Ég
    
  • ÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÇÃÉvÉçÉpÉeÉBëÆê´
    
  • ControlRecord ÇÕ opaque Ç≈Ç∑
    
  • ÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉAÉNÉZÉbÉT
    
  • ÉRÉìÉgÉçÅ[Éã ID
    
  • éüÇÃÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãíËã`Ç™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑
    
    • ÉRÉìÉeÉLÉXÉgÉÅÉjÉÖÅ[
      
    • Drag Manager
      
    • ÉJÅ[É\ÉãÇÃê›íË
      
• Dialog Manager
  
  • É_ÉCÉAÉçÉOçÄñ⁄ÉäÉXÉgÇÃï“èW
    
  • DialogRecord ÇÕ opaque Ç≈Ç∑
    
  • É_ÉCÉAÉçÉOÉAÉNÉZÉbÉT
    
• Event Manager
  
  • åªç›ÇÃÉ}ÉEÉXà íuÇΔÉLÅ[É{Å[ÉhèCè¸éqÇéÊìæÇ∑ÇÈêVǵǢ API
    
• Icon Services
  
  • ÉAÉCÉRÉìÉtÉ@ÉCÉãÇÃìoò^
    
• List Manager
  
  • ÉRÅ[ÉhÉäÉ\Å[ÉXÇÃë„ÇÌÇËÇ… ProcPtrs ÇégópÇ∑ÇÈÉJÉXÉ^ÉÄÉäÉXÉgíËã`ÇÃÉTÉ|Å[Ég
    
  • ÉäÉXÉgÉAÉNÉZÉbÉT
    
• MacHelp Manager
  
  • ÉoÉãÅ[ÉìÉwÉãÉvÇ…ë„ÇÌÇÈêVǵǢÉRÉìÉeÉLÉXÉgàÀë∂ÉwÉãÉv APIÅBÇΩÇæǵÅACarbonLib 1.0 Ç≈ÇÃégópÇÕÇ®ä©ÇflÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
    
• Memory Manager
  
  • PtrÅAHandleÅAÇ®ÇÊÇ—ÉqÅ[ÉvÇÃåüèÿÇ…égópÇ∑ÇÈêVǵǢ API
    
• Window Manager
  
  • ÉRÅ[ÉhÉäÉ\Å[ÉXÇÃë„ÇÌÇËÇ… ProcPtrs ÇégópÇ∑ÇÈÉJÉXÉ^ÉÄÉEÉCÉìÉhÉEíËã`ÇÃÉTÉ|Å[Ég
    
  • ä˘ë∂ÇÃÉEÉCÉìÉhÉEÇÃëÆê´ÇïœçXÇ∑ÇÈã@î\
    
  • ÉEÉCÉìÉhÉEÇÃÉvÉçÉpÉeÉBëÆê´
    
  • ÉNÉâÉXÇ…ÇÊÇÈÉEÉCÉìÉhÉEÇÃåJÇËï‘ǵ
    
  • WindowRecord ÇÕ opaque Ç≈Ç∑
    
  • ÉEÉBÉìÉhÉEÉAÉNÉZÉbÉT
    
• Menu Manager
  
  • ÉRÅ[ÉhÉäÉ\Å[ÉXÇÃë„ÇÌÇËÇ… ProcPtrs ÇégópÇ∑ÇÈÉJÉXÉ^ÉÄÉÅÉjÉÖÅ[íËã`ÇÃÉTÉ|Å[Ég
    
  • ÉÅÉjÉÖÅ[ÇÃÉvÉçÉpÉeÉBëÆê´
    
  • ÉÅÉjÉÖÅ[ÇΔÉÅÉjÉÖÅ[çÄñ⁄ÇÃëÆê´
    
  • É}ÉXÉÅÉjÉÖÅ[çÄñ⁄ÇÃÉIÉì/ÉIÉt
    
  • CommandID-ÉxÅ[ÉXÇÃÉÅÉjÉÖÅ[çÄñ⁄Ç÷ÇÃÉAÉNÉZÉX
    
  • ïWèÄÉtÉHÉìÉgÉÅÉjÉÖÅ[
    
  • MenuInfo iÇÕ opaque Ç≈Ç∑
    
  • ÉÅÉjÉÖÅ[ÉAÉNÉZÉbÉT
    
• QuickDraw
  
  • GrafPort, QDGlobals, Ç®ÇÊÇ— Region ÇÕ opaque Ç≈Ç∑
    
  • GrafPort, QDGlobals, Ç®ÇÊÇ— Region ÉAÉNÉZÉbÉT
    
• Resource Manager
  
  • ÉäÉ\Å[ÉXÉ`ÉFÅ[ÉìÇëÄçÏÇ∑ÇÈ API
    
• Scrap Manager
  
  • ÉNÉâÉVÉbÉNÇ» Scrap API Ç…ë„ÇÌÇÈÇ‹Ç¡ÇΩÇ≠êVǵǢ API
    
• String Comparison
  
  • TypeSelect APIs
    
• TextEdit
  
  • àÍïîÇà TextEdit â∫à ÉÅÉÇÉäÉOÉçÅ[ÉoÉãÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉAÉNÉZÉbÉT
    
• Text Utilities
  
  • p2cstrcpy ǻǫ
    

êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

System ÉtÉ@ÉCÉãÇÃì‡ïî

System ÉtÉ@ÉCÉãÇ…ÇÕÅAÉRÉìÉsÉÖÅ[É^ÇìÆçÏÇ≥ÇπÇÈÇΩÇflÇ…ïKóvÇ»ÉRÅ[ÉhÇΔÉäÉ\Å[ÉXÇ™ä‹Ç‹ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBDZÇÃÉZÉNÉVÉáÉìÇ≈ÇÕÅASystem ÉtÉ@ÉCÉãÇ…â¡Ç¶ÇÁÇÍÇΩêVã@î\ÅAïœçXÅAÇ®ÇÊÇ—ÉoÉOÉtÉBÉbÉNÉXDžǬǢǃê‡ñæǵNjÇ∑ÅBshift ÉLÅ[ÇâüǵǻǙÇÁÉVÉXÉeÉÄÇãNìÆǵÇΩÇΔǴDžLJÅASystem ÉtÉ@ÉCÉãÇ…ÇÊǡǃíÒãüÇ≥ÇÍÇÈã@î\ÇÕèÌÇ… Mac OS 9 ÇÃàÍïîÇΔǵǃÉçÅ[ÉhÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB

ATSUIÅiApple Type Services for Unicode ImagingÅj1.2

Unicode ÇÕÅAÉtÉâÉbÉgÇ» 16 ÉrÉbÉgêîílãÛä‘ÇÃíÜÇ≈ëΩêîÇÃåæåÍÇÃï∂éöÇÉGÉìÉRÅ[ÉhÇ∑ÇÈï∂éöÉZÉbÉgÇ≈Ç∑ÅBATSUI ÇÕ QuickDraw API Çägí£ÇµÅAMac OS ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…ÇÊÇÈ Unicode ÉeÉLÉXÉgÇÃï`âÊÇâ¬î\DžǵNjÇ∑ÅBATSUI ÇÕ Unicode ÉeÉLÉXÉgÇï`âÊÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃÉçÅ[ÉåÉxÉãÇ»ÉTÅ[ÉrÉXÇíÒãüÇ∑ÇÈÇæÇØÇ≈Ç»Ç≠ÅADZÇÍÇ‹Ç≈ÇÕ QuickDraw GX Ç…ÇÊǡǃçsÇÌÇÍǃǢÇΩÉnÉCÉGÉìÉhÇ»É^ÉCÉ|ÉOÉâÉtÉBêßå‰ÇÃëΩÇ≠ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• Postscript Type 1 ÉtÉHÉìÉgÇÃÇ∑Ç◊ǃÇÃÉtÉåÅ[ÉoÅ[Ç…ëŒÇ∑ÇÈÉlÉCÉeÉBÉuÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇÈ Type 1 ÉtÉHÉìÉgÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇ…ÇÕÅAà»â∫ÇÃLJÇÃÇ™ä‹Ç‹ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  
  
  • sfnt unimaster
    
    
  • sfnt multimaster
    
    
  • sfnt CIDÅiéÂÇ… 2 ÉoÉCÉgÅj
    
    
  • LWFN + FOND unimaster
    
    
  • OCFÅiÉ_ÉuÉãÉoÉCÉgÉXÉNÉäÉvÉgÇ…égópÇ∑ÇÈÉIÉäÉWÉiÉãÇÃÉRÉìÉ|ÉWÉbÉgÉtÉHÉìÉgÅj
    
    
  • naked CID
    
    
• ATSUI Ç™ïKóvÇΔÇ∑ÇÈÉÅÉÇÉäóeó Ç™è≠Ç»Ç≠Ç»ÇËNjǵÇΩ
  
  
• çsãÊêÿÇËÇÕ Unicode ÉÜÅ[ÉeÉBÉäÉeÉBÇ…äÓÇ√Ç¢ÇΩåæåÍäwìIÇ»ãÊêÿÇËÇ…Ç»ÇËNjǵÇΩ
  
  
• çsãÊêÿÇËëÄçÏÇÃÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵÅAÇÊÇËçÇë¨Ç»ÉåÉCÉAÉEÉgÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩ
  
  
• É^Éuï∂éöÇÃèàóùÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩ
  
  
• API Ç…ëΩêîÇÃêVã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩ
  
  
• ÉoÉOÉtÉBÉbÉNÉXÇ™çsÇÌÇÍNjǵÇΩ
  

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1102: Mac OS 8 ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1121: Mac OS 8.1 ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1142: Mac OS 8.5 ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1163: Mac OS 8.6 Inside Macintosh: Text Encoding Conversion Manager Text Encoding Converter 1.5 SDK ATSUI SDK
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Code Fragment Manager 68KÅiCFM-68KÅj4.0

68K Code Fragment ManagerÅiCFM-68KÅjÇÕÅACode Fragment Manager Çà 68K ÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇ≈Ç∑ÅB68K Code Fragment Manager ÇÕ 68K É}ÉVÉìè„Çà Mac OS ÇÃàÍïîÇ≈džÇËÅA680x0 ÉRÅ[ÉhÉtÉâÉOÉÅÉìÉgÇÉÅÉÇÉäÇ…ÉçÅ[ÉhǵǃÅAǪÇÃé¿çsÇèÄîıǵNjÇ∑ÅBCFM-68K Ç PowerPC É}ÉVÉìÇ≈égópÇ∑ÇÈÇÃÇÕìKêÿÇ≈ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅB

• Ç¢Ç≠ǬǩÇà CFM-68K ÉtÉâÉOÉÅÉìÉgÇ™ÉVÉXÉeÉÄÇ©ÇÁçÌèúÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBMac OS 9 ÇÕ PowerPC ÉxÅ[ÉXÇÃÉVÉXÉeÉÄÇ≈ÇÃÇ›é¿çsÇ≥ÇÍÇÈÇΩÇflÅADZÇÍÇÁÇà CFM-68K ÉtÉâÉOÉÅÉìÉgÇÕLJÇÕÇ‚ïKóvdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
  

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1084: äÑÇËçûÇ›éûÇ…Ç®ÇØÇÈCFM-68KÉRÅ[ÉhÇÃé¿çs: džǻÇΩÇÃÉRÅ[ÉhÇÕëÂè‰ïvÅH ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1077: Calling CFM Code From Classic 68K Code, or There and Back Again, A Mixed Mode Magic Adventure CFM-68K SDK
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Communications Toolbox

Communications Toolbox ÇÕÅAäÓñ{ìIÇ»í êMÇ®ÇÊÇ—ê⁄ë±ÉTÅ[ÉrÉXÇÃÇΩÇflÇà API ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• Communications Toolbox Resource ManagerÅiCRMÅj ÇÕDZÇÍÇ‹Ç≈ÅAÉVÉäÉAÉãÉ|Å[ÉgÇÃç≈ëÂãñóeë¨ìxÇåÎǡǃÉåÉ|Å[ÉgǵǃǢNjǵÇΩÅBMac OS 9 Ç≈ÇÕÅAç≈ëÂãñóeÉ|Å[Égë¨ìxÇê≥ǵÇ≠ÉåÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇÊǧDž CRM Ç™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Apple Computer, Inc. Inside the Macintosh Communications Toolbox. Addison Wesley. Communications Toolbox Online Documentation
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Device Manager

Device Manager ÇÕÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇΔÉfÉoÉCÉXÉhÉâÉCÉoÅií èÌÇÕì¡íËÇÃÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÉfÉoÉCÉXÇΔÉfÅ[É^ÇÇ‚ÇËéÊÇËÇ∑ÇÈÉRÅ[ÉhÅBÇΩÇæǵÅAàÍïîÇÃÉfÉoÉCÉXÉhÉâÉCÉoÇÕé¿ç€Ç…ÇÕÉhÉâÉCÉuÉfÉoÉCÉXÇ≈ÇÕǻǢDZÇΔLJdžÇËÇ‹Ç∑ÅjÇΔÇÃä‘ÇÃÉfÅ[É^ÇÃÇ‚ÇËéÊÇËÇ…égópÇ∑ÇÈÉvÉçÉOÉâÉ~ÉìÉOÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• îÒìØä˙ÉoÉäÉAÉìÉgÅi_ControlÅA_StatusÅA_ReadÅA_WriteÅjÇä‹ÇfiåƒÇ—èoǵDž MP É^ÉXÉNÇ©ÇÁìØä˙ìIÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÃã@î\ÇégópÇ≈Ç´ÇÈǩǫǧǩÇÉeÉXÉgÇ∑ÇÈÇΩÇflÅAÉfÉxÉçÉbÉpÇÕ gestaltMPCallableAPIsAttr Gestalt ÉZÉåÉNÉ^ÇégópÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Multitasking/Multiprocessing ÉfÉoÉCÉXÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég DevicesÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉã Q&A Inside Macintosh: Devices Çà Device Manager ÇÃèÕ Designing PCI Cards & Drivers Minow, M. The New Device Drivers: Memory Matters. Develop 24. PCI DDK
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Dialog Manager

Dialog Manager ÇÕÉÜÅ[ÉUÇΔÉ_ÉCÉAÉçÉOÇΔÇÃëäå›çÏópÇä«óùǵNjÇ∑ÅBDialog Manager Ç…ÇÕéüÇÃêVã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB

• ç°å„ÅACarbon ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕÉ_ÉCÉAÉçÉOÇÃçÄñ⁄ÉäÉXÉgÉnÉìÉhÉãÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ≈Ç´Ç»Ç≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBêVǵǢÉãÅ[É`ÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÇΩÇΩÇflÅACarbon ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕçÄñ⁄ÉäÉXÉgÇ…ä‹Ç‹ÇÍÇÈçÄñ⁄Çíºê⁄ï“èWÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉã Q&A TB39: Appearance ã@î\ägí£ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉì ÉcÅ[ÉãÉ{ÉbÉNÉXÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég ÉcÅ[ÉãÉ{ÉbÉNÉXÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉã Q&A Inside Macintosh: Mac OS 8 Toolbox Reference Çà Dialog Manager Reference ÇÃèÕ Inside Macintosh: Macintosh Toolbox Essentials Çà Dialog Manager ÇÃèÕ Inside Macintosh: Macintosh OS 8 Human Interface Guidelines Franke, N. Multipane Dialogs. Develop 23. Lavoie, M. & Johnson, B. KON & BAL's Puzzle Page: AppendDITL Apoplexy. Develop 29. Appearance SDK
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

File Manager

File Manager ÇÕÅAÉfÉBÉXÉNÉxÅ[ÉXÇÃèÓïÒÇäiî[ǵÇΩÇËéÊìæǵÇΩÇËÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃÉTÅ[ÉrÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBFile Manager Ç…ÇÕéüÇÃêVã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB

• File Manager ÇÃDZÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ…ÇÕ HFS Plus API Ç™ì±ì¸Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÃíÜÇ…ÇÕÅAÉTÉCÉYÇÃëÂÇ´Ç»ÉtÉ@ÉCÉãÅi2GB Çí¥Ç¶ÇÈÉtÉHÅ[ÉNÅBÉTÉCÉYÇÃóùò_ìIÇ»è„å¿ÇÕ 2⁶³ ÉoÉCÉgÅjÇ‚í∑Ç¢ Unicode ñºÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™ä‹Ç‹ÇÍÇ‹Ç∑ÅBäÓî’ÇΔÇ»ÇÈÉtÉ@ÉCÉãÉVÉXÉeÉÄÇÃÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇ…ÇÊǡǃÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍǃǢÇÈèÍçáÇÕÅAñºëOïtÇ´ÉtÉHÅ[ÉNLJÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅiMac OS 9 Ç…ëgÇ›çûÇ‹ÇÍǃǢÇÈÉtÉ@ÉCÉãÉVÉXÉeÉÄÇ≈ÇÕÉäÉ\Å[ÉXÇ®ÇÊÇ—ÉfÅ[É^ÉtÉHÅ[ÉNà»äOÇÃÉtÉHÅ[ÉNÇÕÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍǃǢNjÇπÇÒÇ™ÅAFSM ÉvÉâÉOÉCÉìÇ…ÇÊÇËÅADZÇÃã@î\ÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç≈Ç∑ÅBÅj
  
  
• ÉIÅ[ÉvÉìÉtÉ@ÉCÉãÇÃç≈ëÂêîÇ 8169 Ç…ëùǂǵNjǵÇΩÅB
  
  
• îÒìØä˙ÉoÉäÉAÉìÉgÇä‹ÇfiÉpÉâÉÅÅ[É^ÉuÉçÉbÉNåƒÇ—èoǵǂÅADZÇÃÇÊǧǻåƒÇ—èoǵDžäÓÇ√Ç≠ÉnÉCÉåÉxÉãåƒÇ—èoǵÇÅAMP É^ÉXÉNÇ©ÇÁìØä˙ìIÇ…é¿çsÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBPBMountVol ǻǫÇÃèÌÇ…ìØä˙ìIÇ…é¿çsÇ≥ÇÍÇÈåƒÇ—èoǵÇ MP É^ÉXÉNÇ©ÇÁåƒÇ—èoÇ∑DZÇΔÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
  
  
• File Manager ÇÕÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇ™ñ\ëñǵǃLJ HFS Ç‚ HFS+ É{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇÃÉGÉNÉXÉeÉìÉgèÓïÒÇ‚ÉfÉBÉXÉNÉJÉ^ÉçÉOÇåÎǡǃè„èëÇ´Ç≈ǴǻǢÇÊǧDžïœçXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• File Manager Ç≈ÇÕÅAdriverHardwareGoneErrÅi-503ÅjÇΔǢǧÉfÉBÉXÉNÉhÉâÉCÉoÇ©ÇÁï‘Ç≥ÇÍÇÈêVǵǢÉGÉâÅ[ÉRÅ[ÉhÇ™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBÉfÉBÉXÉNÉhÉâÉCÉoÇ≈ÇÕÅAÉfÉoÉCÉXÇ™êÿífÇ≥ÇÍǃǢǃçƒê⁄ë±Ç≈ǴǻǢÉhÉâÉCÉuÇ÷Çà I/O ÉäÉNÉGÉXÉgÇ…âûìöǵǃÅADZÇÃÉGÉâÅ[Çï‘Ç∑ïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÉGÉâÅ[ÉRÅ[ÉhÇÕ USB ÉfÉBÉXÉNÉhÉâÉCÉoÇ≈ì¡Ç…ñóßÇøÇ‹Ç∑ÅBFireWire ÉfÉBÉXÉNÉhÉâÉCÉoÇ≈ÇÕÅADZÇÍÇ‹Ç≈ÇΔìØólÇ… FireWire ÉãÅ[É`ÉìÇà FWWaitForDeviceRePlug ÇégǡǃÅAÉfÉoÉCÉXÇÃçƒê⁄ë±ÇÉÜÅ[ÉUÇ…ã≠êßÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà”ÅiÉVÉXÉeÉÄÉGÉâÅ[ 119Åj ç°å„ÅAFCB ÉeÅ[ÉuÉãÇ…íºê⁄ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕÇ≈ǴǻǢÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅBFCB ÉeÅ[ÉuÉãÇ…ëŒÇ∑ÇÈ PowerPC ÉçÅ[ÉÅÉÇÉäÉAÉNÉZÉbÉTä÷êîÇåƒÇ—èoÇ∑É\ÉtÉgÉEÉFÉAÇÕÅAç°å„ÅAdsMustUseFCBAccessorsÅi119Åj ÉVÉXÉeÉÄÉGÉâÅ[Çî≠ê∂Ç≥ÇπǃÉVÉXÉeÉÄÇÃé¿çsÇí‚é~Ç≥ÇπÇ‹Ç∑ÅBFCB ÉfÅ[É^Ç…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈïKóvÇÃdžÇÈÉfÉxÉçÉbÉpÇÕÅATN1184: FCB ÇÃåªç›ÅAǪǵǃñ¢óà ÇÃê‡ñæDžǵÇΩǙǡǃìKêÿÇ»ÉãÅ[É`ÉìÇégópǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” Ç†ÇÈÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇ…ëŒÇ∑ÇÈ File Manager ÉäÉNÉGÉXÉgÇÇ∑Ç◊ǃäƒéãÇ∑ÇÈÇΩÇflÇ…ä˘ë∂Çà File Manager ÉvÉçÉOÉâÉ~ÉìÉOÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇ…ÉpÉbÉ`ÇìñǃǃǢÇÈÉfÉxÉçÉbÉpÇÕÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇèCê≥ǵǃÅAHFS Plus API DžLJÉpÉbÉ`ÇìñǃÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑

  
  

File System Manager

File System Manager ÇÕÅAäOïîÉtÉ@ÉCÉãÉVÉXÉeÉÄÇÃÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ‚éØï ÇçsÇ¡ÇΩÇËÅAäOïîÉtÉ@ÉCÉãÉVÉXÉeÉÄÇΔÉIÉyÉåÅ[ÉeÉBÉìÉOÉVÉXÉeÉÄÇΔÇÃÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇÇΔÇÈÇΩÇflÇÃàÍî ìIÇ»éËíiÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• êVǵǢ API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍÅAîÒèÌÇ…ëΩÇ≠ÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇ™ÉIÅ[ÉvÉìÇ≥ÇÍǃǢÇÈÇΔÇ´Ç…ÅAFSM ÉvÉâÉOÉCÉìÇ™Ç∑njǂÇ≠ FCB ÇåüçıÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• êVǵǢ API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍÅAFSM ÉvÉâÉOÉCÉìÇ…ÇÊÇÈ FCB É|ÉCÉìÉ^ÇÃåüèÿÇΔÅAFCB É|ÉCÉìÉ^ÇÃÉtÉ@ÉCÉãéQèΔî‘çÜÇ÷ÇÃÉ}ÉbÉvÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• êVǵǢ API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍÅAÉtÉHÅ[ÉN ID ÇÃégópéûÇ… FSM ÉvÉâÉOÉCÉìÇÕÉpÅ[É~ÉbÉVÉáÉìÇÉ`ÉFÉbÉNÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• File Manager Ç…å›ä∑ÉåÉCÉÑÇ™ÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍÇΩÇΩÇflÅAFSM ÉvÉâÉOÉCÉìÇ≈ÇÕêVǵǢ HFS Plus API åƒÇ—èoǵÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈïKóvǙǻÇ≠Ç»ÇËNjǵÇΩÅBFSM ÉvÉâÉOÉCÉìÇ™ VCB Çà vcbFlags ÉtÉBÅ[ÉãÉhÇ…ä‹Ç‹ÇÍÇÈ kVCBFlagsHFSPlusAPIsBit ÇÉZÉbÉgǵǃǢǻǢǩǨÇËÅADZÇÃå›ä∑ÉåÉCÉÑÇÕÅAÉvÉâÉOÉCÉìÇ≈ 1 ǬNjÇΩÇÕï°êîÇÃå√Ç¢ÉXÉ^ÉCÉãÇÃåƒÇ—èoǵÇçsǡǃÅAëŒè€ÇΔÇ»ÇÈÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄè„Ç≈ HFS Plus åƒÇ—èoǵÇÉGÉ~ÉÖÉåÅ[ÉgǵNjÇ∑ÅBHFS Plus API Çíºê⁄ìIÇ…ÉTÉ|Å[ÉgǵÇΩÇ¢èÍçáÇÕÅADZÇÃÉrÉbÉgÇÉZÉbÉgǵǃÉGÉ~ÉÖÉåÅ[ÉVÉáÉìÇ™çsÇÌÇÍǻǢÇÊǧDžǵNjÇ∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		File Manager ÇÃÉZÉNÉVÉáÉì File System Manager 1.2 SDK
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Folder Manager

Folder Manager ÇÕÅAÉtÉHÉãÉ_ñºÇ…àÀë∂Ç∑ÇÈDZÇΔÇ»Ç≠ÅAì¡éÍÇ»ÉtÉHÉãÉ_ÅiÇΩÇΔǶnjÅAÅgã@î\ägí£ÅhÉtÉHÉãÉ_ǻǫÅj ÇåüèoÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃã@î\ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBFolder Manager ÇÕÉfÉxÉçÉbÉpÇ…ÇÊÇÈÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃÉçÅ[ÉJÉâÉCÉYçÏãΔÇéxâáǵNjÇ∑ÅB

• Folder Manager ÇÕÉ}ÉãÉ`ÉÜÅ[ÉUÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇÊǧDžèCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• FindFolder ÉãÅ[É`ÉìÇÃêVǵǢägí£ÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇÕÅAFindFolder ÉIÉyÉåÅ[ÉVÉáÉìÇÃÇÊÇËåµñßÇ»êßå‰Çâ¬î\Ç…Ç∑ÇÈêVǵǢÉtÉâÉOÇΔÉfÅ[É^ÉpÉâÉÅÅ[É^ÇéÛÇØǬÇØÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• FindFolder ÇÕÉtÉHÉãÉ_ÇÃÉGÉCÉäÉAÉXDžLJëŒâûÇ∑ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• É}ÉãÉ`ÉÜÅ[ÉUê›íËÇä«óùÇ∑ÇÈǪÇÃëºÇÃã@î\ÇΔÇΔLJDží ímÉRÅ[ÉãÉoÉbÉNÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• IdentifyFolder ÇÃÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  
  
• êVǵǢÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÉZÉåÉNÉ^Ç≈džÇÈ kOnAppropriateDisk Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÃÉZÉåÉNÉ^Ç…ÇÊÇËÅAñ⁄ìIÇÃÉtÉHÉãÉ_ÇÇ¢Ç≠ǬǩÇÃàŸÇ»ÇÈÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇ≈åüçıÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇÈÇΔǴDžLJÅAÉfÉxÉçÉbÉpÇÕì¡íËÇÃÉtÉHÉãÉ_ÇÃà íuÇóeà’Ç…ämóßÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Inside Macintosh: Macintosh Toolbox Essentials Çà Finder Interface ÇÃèÕÇà FindFolder ÉZÉNÉVÉáÉì Inside Macintosh: Macintosh Toolbox Essentials Çà Finder Interface ÇÃèÕÇà Using the System Folder and Its Related Directories ÉZÉNÉVÉáÉì Inside Macintosh: Files Çà File Manager ÇÃèÕ
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Font Manager

Font Manager ÇÕÅAÉeÉLÉXÉgèÓïÒÇï\é¶Ç∑ÇÈÉOÉäÉtÇéÊìæÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃÉVÉXÉeÉÄëSëÃÇ…ÇÌÇΩÇÈÉTÅ[ÉrÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• ÉtÉHÉìÉgÉtÉHÉãÉ_ÇÃégópâ¬î\Ç»ÉtÉHÉìÉgÉXÅ[ÉcÉPÅ[ÉXÉtÉ@ÉCÉãÇÃè„å¿Ç™ 128 Ç©ÇÁ 512 Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• Mac OS 8.6 Çà Font Manger ÇÕïsê≥Ç…ÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇ≥ÇÍÇΩ FOND ÉäÉ\Å[ÉXÇçÏê¨ÇµÇƒÅAǪÇÍÇÁÇÉäÉ\Å[ÉXÉtÉ@ÉCÉãÇ…í«â¡ÇµÇƒÇ¢Ç‹ÇµÇΩÅBMac OS 9 Çà Font Manger ÇÕç°å„DZÇÃÇÊǧǻñ‚ëËÇ™î≠ê∂ǵǻǢÇÊǧDžèCê≥Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBÇ‹ÇΩÅAMac OS 8.6 Ç≈LJ Font Manager Update 1.0 ÇΔǢǧÉAÉbÉvÉfÅ[ÉgÇégópÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBFont Manager Update 1.0 Ç…ÇÕÅADZÇÃñ‚ëËÇèCê≥Ç∑ÇÈã@î\ägí£ÇΔÅADZÇÃñ‚ëËÇ…ÇÊǡǃîjëπǵÇΩÉtÉHÉìÉgÇèCê≥Ç∑ÇÈ Font First Aid ÇΔǢǧÉÜÅ[ÉeÉBÉäÉeÉBÇ™ä‹Ç‹ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  
  
• Font Manager Ç…ÇÕêVǵǢÉtÉHÉìÉgä«óù API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÍÇÕÅAÉtÉHÉìÉgÉRÉåÉNÉVÉáÉìÇ÷ÇÃÉAÉNÉZÉXÇ‚ïœçXÇçsǧÉpÉuÉäÉbÉN API Ç≈ÅAÉtÉHÉìÉgä«óùÇÃäÓñ{ìIÇ»É^ÉXÉNÇÉTÉ|Å[ÉgǵNjÇ∑ÅBêVǵǢÉtÉHÉìÉgä«óù API ÇÕéüÇÃã@î\ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB
  
  
  • ÉtÉHÉìÉgÇΔÉtÉHÉìÉgÉtÉ@É~ÉäÇóÒãìÇ∑ÇÈ
    
    
  • ñºëOÅAï∂éöÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÅAÉÅÉìÉoÉtÉHÉìÉgǻǫÇÃÉtÉHÉìÉgÉtÉ@É~ÉäÇ…ä÷Ç∑ÇÈèÓïÒÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈ
    
    
  • ÉeÉNÉmÉçÉWÅAÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÅAñºëOǻǫÇÃÉtÉHÉìÉgÇ…ä÷Ç∑ÇÈèÓïÒÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈ
    
    
  • ÉtÉHÉìÉgÉfÅ[É^Ç…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈ
    
    
  • äÓñ{ìIÇ»ÉtÉHÉìÉgÉÅÉjÉÖÅ[ÇçÏê¨ÇµÇƒä«óùÇ∑ÇÈ
    
    
  • ÉHÉìÉgÇÉAÉNÉeÉBÉuâªÇ‹ÇΩÇÕÉCÉìÉAÉNÉeÉBÉuâªÇ∑ÇÈ
    
    
  • ÉtÉHÉìÉgÉfÅ[É^ÉxÅ[ÉXÇ…â¡Ç¶ÇÁÇÍÇΩïœçXÇÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇ…í ímÇ∑ÇÈ
    

	ä÷òAéëóø
		Mac OS 9 Font Management ãZèpï∂å£ÅièÄîıíÜÅj
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Mac OS USB

Mac OS USB ÇÕ Mac OS ROM ÉtÉ@ÉCÉãÇ…ëgÇ›çûÇ‹ÇÍǃǢǃÅAUSB ì‡ë†Çà Macintosh ÉVÉXÉeÉÄÇ≈ USB ÉTÉ|Å[ÉgÇóLå¯Ç…ǵNjÇ∑ÅBv1.3 Ç≈ÇÕéüÇÃÇÊǧǻïœçXÇ™â¡Ç¶ÇÁÇÍNjǵÇΩÅB

• ÉhÉâÉCÉoÇ™ÉäÉNÉGÉXÉgÇ∑ÇÈÉ^ÉCÉÄÉAÉEÉgÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• HID ÉhÉâÉCÉoÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™ÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍÅAImmersion ÉxÅ[ÉXÇÃÉtÉHÅ[ÉXÉtÉBÅ[ÉhÉoÉbÉNÉWÉáÉCÉXÉeÉBÉbÉNÇ…ëŒâûǵÇΩÉxÉìÉ_å≈óLÇÃÉhÉâÉCÉoÇÉTÉ|Å[ÉgÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• USB Expert ÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™ÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍÅAUSB ÉfÉoÉCÉXÇ©ÇÁÉCÉìÉ^Å[ÉiÉVÉáÉiÉãï∂éöóÒÇéÊìæÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• USB ÉTÉXÉyÉìÉhÇ®ÇÊÇ—ÉåÉWÉÖÅ[ÉÄÉEÉFÉCÉNÉAÉbÉvÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™íÒãüÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• Ågnot enough powerÅhÉ_ÉCÉAÉçÉOÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇÈÇΔÇ´Ç…ÉfÉoÉCÉXñºÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍǻǢÇΔǢǧÉoÉOÇ™ÉtÉBÉbÉNÉXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• USBExpertStatus åƒÇ—èoǵǙÉäÉGÉìÉgÉâÉìÉgÇ…Ç»ÇËNjǵÇΩÅBǪÇÃåãâ ÅAàÍïîÇÃÉhÉâÉCÉoäJî≠é“Ç©ÇÁïÒçêÇ≥ÇÍǃǢÇΩÅgÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇ™é∏ÇÌÇÍÇÈÅhÇΔǢǧñ‚ëËÇ™âè¡Ç≥ÇÍÇÈÇÕÇ∏Ç≈Ç∑ÅB
  
  
• USB Class Driver Ç…ÇÊÇÈ Expert Status ÉåÉxÉãÇÃéÊìæÇΔê›íËÇâ¬î\Ç…Ç∑ÇÈêVǵǢä÷êîÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAÉfÉxÉçÉbÉpÇÕDZÇÍÇ‹Ç≈åoå±ÇµÇƒÇ¢ÇΩÇ¢Ç≠ǬǩÇÃì¡éÍÇ»ñ‚ëËÇóeà’Ç…ÉfÉoÉbÉOÇ≈Ç´ÅAÉGÉâÅ[ÉçÉOÇǢǡǜǢDžǵǻÇ≠ǃLJÇ∑ÇfiÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃã@î\ÇÕåªç› USB Prober Ç…ÇÊǡǃÇÃÇ›égópÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• kNotifySystemSleepRevoke ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• âºëzÉÅÉÇÉäégópéûÇÃìôéûÅiisochronousÅjÇ®ÇÊÇ—äÑÇËçûÇ›ì]ëóÉãÅ[É`ÉìÇÃÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  
  
• isoch ÉfÉBÉXÉNÉäÉvÉ^Ç™ïsë´ÇµÇƒÇ¢ÇÈèÍçáÇ… nil ÇéQèΔǵǻÇ≠Ç»ÇÈâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇÈÇΔǢǧñ‚ëËÇ™âåàÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• USBGetVersion åƒÇ—èoǵǙÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍÅAåªç›Çà USB ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇéÊìæÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÃåƒÇ—èoǵÇÕ Gestalt égópÇÃë„ë÷éËíiÇΔǵǃíÒãüÇ≥ÇÍǃǢÇÈÇΩÇflÅAåªç›Çà USB ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇéÊìæÇ∑ÇÈÇΩÇflÇ… InterfaceLib ÇΔÇÃÉäÉìÉNÇçsǧïKóvǙǻÇ≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBÉäÉXÉg 1 ÇÕÅADZÇÃåƒÇ—èoǵÇégǡǃÅAÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ≥ÇÍǃǢÇÈ USB ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇåàíËÇ∑ÇÈï˚ñ@ÇãÔëÃìIÇ…é¶ÇµÇƒÇ¢Ç‹Ç∑ÅBDZÇÃégópó·Ç≈ÇÕÅAÉvÉçÉWÉFÉNÉgÇÃàÍïîÇΔǵǃ USBServicesLib ÇΔÇÃé„Ç¢ÉäÉìÉNÇçsǢNjÇ∑ÅBåƒÇ—èoǵÇÃåãâ ÇÕ 4 ÉoÉCÉgÇà 'vers' âûìöÇΔÇ»ÇËÅADZÇÍÇÕ 'usbv' ÉZÉåÉNÉ^Çä‹Çfi Gestalt åƒÇ—èoǵÇégÇ¡ÇΩÇΔÇ´ÇÃñflÇËílÇΔÇ‹Ç¡ÇΩÇ≠ìØÇ∂Ç≈Ç∑ÅB

  
  

  #include <USB.h> // USB.h v1.3 ÉwÉbÉ_ÉtÉ@ÉCÉãÇ // ÉCÉìÉNÉãÅ[ÉhǵǃǢÇÈDZÇΔÇämîF UInt32 MyUSBGetVersion(void) { UInt32 version; if ((Ptr) USBGetVersion != (Ptr) kUnresolvedCFragSymbolAddress) version = USBGetVersion(); else version = 0; // USB ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇÕ 1.3 ÇÊÇËLJëO return version; }

  
  

  ÉäÉXÉg 1Å@ÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ≥ÇÍǃǢÇÈ USB ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇÃåàíË

  
  

• Isochronous frStatus ÉGÉâÅ[ÉRÅ[ÉhÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBUSB 1.2ÅiÇ®ÇÊǗǪÇÍÇÊÇËëOÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÅjÇ≈ÇÕÅAïsê≥Ç»ÉGÉâÅ[ÉRÅ[ÉhÇ™ï‘Ç≥ÇÍǃǢNjǵÇΩÅBÇΩÇΔǶnjÅADataOverRun ÉGÉâÅ[ÇÕ Stall ÉGÉâÅ[ÇΔǵǃåªÇÍÅADeviceNotResponding ÉGÉâÅ[ÇÕ BitStuff ÉGÉâÅ[ÇΔǵǃÉåÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍǃǢNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉãÅ[ÉgÉnÉuÇ™âflèËìdó¨ÇåüèoǵÇΩÇΔÇ´Ç…ÅAâflèËìdó¨Çí ímÇ∑ÇÈï°êîÇÃÉ_ÉCÉAÉçÉOÇï\é¶ÇµÇƒÇ¢ÇΩ OHCIUIM Ç…ä÷òAÇ∑ÇÈñ‚ëËÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• kNotifySystemSleepDemand ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇ™ämé¿Ç…ÉhÉâÉCÉoÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÇ…ëóêMÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• Mouse ÉhÉâÉCÉoÇ™èCê≥Ç≥ÇÍÅAUSB CardBus Çé¿ëïǵÇΩ PowerBook Ç≈ê≥èÌÇ…ìÆçÏÇ∑ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• USB Audio Class ÉfÉoÉCÉXÅiÉXÉsÅ[ÉJÇ®ÇÊÇ—É}ÉCÉNÅjÇΔ USB ÉXÉsÅ[ÉJè„ÇÃÉWÉFÉlÉäÉbÉNÇ» HID ÉfÉoÉCÉXÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgÇ™ÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍÅAâπó ÅAè¡âπÅAí·âπÅAÇ®ÇÊÇ—çÇâπÇÃí≤êÆÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• USB Communication Class Abstract Control Model Ç…èÄãíÇ∑ÇÈ USB Communication Class ÉfÉoÉCÉXÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgÇ™ÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• USB Manager ÇÃä÷êîÇÕ USBPending Çï‘Ç∑DZÇΔǙǻÇ≠Ç»ÇËNjǵÇΩÅBDZÇÍÇÁÇÃä÷êîÇÕïKÇ∏ noErr ǂǪÇÃëºÇÃÉGÉâÅ[ÉRÅ[ÉhÇï‘ǵNjÇ∑ÅB
  
  
• éüÇÃïœçXÇ™ USB API Ç…ÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB

  Å@

  • USBOpenPipe åƒÇ—èoǵÇÕÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇ»Ç≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBç°å„ÇÕÅAUSBConfigureInterface åƒÇ—èoǵÇégǡǃÅAÉfÉoÉCÉXÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉAÉNÉeÉBÉuÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇê›íËǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBDZÇÃåƒÇ—èoǵÇÕÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXì‡ÇÃÇ∑Ç◊ǃÇÃÉpÉCÉvÇÉIÅ[ÉvÉìǵNjÇ∑ÅBÇ‹ÇΩÅAUSBFindNextPipe åƒÇ—èoǵÇégópÇ∑ÇÈÇΔÅAÉpÉCÉvÇâÓǵǃÉfÅ[É^ÇìnÇ∑ÇΔÇ´Ç…ïKóvÇΔÇ»ÇÈÉpÉCÉvéQèΔÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
    
    
  • USBOpenDevice åƒÇ—èoǵÇÕ USBSetConfiguration Ç…íuÇ´ä∑ǶÇÁÇÍNjǵÇΩÅBç°å„ÇÕÅAÉfÉoÉCÉXÉäÉNÉGÉXÉgÇÃë„ÇÌÇËÇ… USBSetConfiguration ÇégǡǃÅAset_configuration ÉIÉyÉåÅ[ÉVÉáÉìÇé¿çsǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBUSL ÇÕÅAset_configuration USBDeviceRequest Ç™çÏê¨Ç≥ÇÍÇÈÇΩÇ—Ç…ÅAÉXÉeÅ[É^ÉXÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇ USBProber ÉçÉOÇ…î≠çsǵNjÇ∑ÅB
    

	ä÷òAéëóø
		ç≈êVÇà USB DDK
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Memory Manager

Memory Manager ÇÕÉIÉyÉåÅ[ÉeÉBÉìÉOÉVÉXÉeÉÄÇÃàÍïîÇ≈ÅAÉÅÉÇÉääÑÇËìñǃÉäÉNÉGÉXÉgÇÃä«óùÇíSìñǵNjÇ∑ÅB

• DZÇÍÇ‹Ç≈ÇÕÅAÉTÉCÉYÉpÉâÉÅÅ[É^Ç™ 0xFFFFFFE1 Ç©ÇÁ 0xFFFFFFFF ÇÃîÕàÕÇÃílÇ≈džÇÈÇΔÅAMemError ÇÕ memFullErr Çï‘Ç≥Ç∏ÅANewHandle ÇÕ NULL Çï‘Ç∑DZÇΔÇ»Ç≠ÉNÉâÉbÉVÉÖǵǃǢNjǵÇΩÅBDZÇÃñ‚ëËÇÕèCê≥Ç≥ÇÍÅAÉpÉâÉÅÅ[É^ílǙDZÇÃÉTÉCÉYÇÃîÕàÕÇ≈džǡǃLJÅANewHandle ÇÕ NULL Çï‘ǵÅAMemError ÇÕ memFullErr Çï‘Ç∑ÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• Memory Manager ÉtÉäÅ[ÉuÉçÉbÉNì‡ÇÃÉÅÉÇÉäÇÕÅAâºëzÉÅÉÇÉäÇà ReleaseMemoryData ä÷êîÇégǡǃÉäÉäÅ[ÉXÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAâºëzÉÅÉÇÉäÇ™ÉyÅ[ÉWÉtÉHÅ[ÉãÉgÇèàóùÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇÈÇΔÇ´Ç…ÅAÉfÉBÉXÉNÉAÉNÉZÉXÇÃâÒêîÇ™ëÂïùÇ…è≠Ç»Ç≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBÇΩÇæǵDZÇÃDZÇΔÇÕÅAèàóùå„Ç…É|ÉCÉìÉ^Ç‹ÇΩÇÕÉnÉìÉhÉãÉfÅ[É^ÇégópǵÇÊǧÇΔÇ∑ÇÈÉvÉçÉOÉâÉÄÅiÉvÉçÉOÉâÉ~ÉìÉOÉGÉâÅ[ÅjÇ™à”ñ°ÇÃǻǢÉfÅ[É^ÇéÊìæÇ∑ÇÈâ¬î\ê´Ç‡Ç†ÇÈÇΔǢǧDZÇΔÇ≈Ç∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Virtual Memory Manager ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég IM_ERRATA 02: Inside Macintosh - Memory Errata" ÉÅÉÇÉäÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég ÉÅÉÇÉäÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉã Q&A Inside Macintosh: Memory Çà Memory Manager ÇÃèÕ
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Mixed Mode Manager

Mixed Mode Manager ÇÕÅA68K ÉGÉ~ÉÖÉåÅ[ÉVÉáÉìé¿çsä¬ã´ÇΔ PowerPC ñΩóflé¿çsä¬ã´ÇΔÇêÿÇËë÷ǶÇÈÇΩÇflÇÃÉTÅ[ÉrÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• èâä˙âªÇ≥ÇÍÇΩå„Ç≈ÉÅÉÇÉäì‡Ç…à⁄ìÆÇ≥ÇÍÇΩèÍçáLJÅAÉAÉNÉZÉâÉåÉCÉeÉBÉbÉhÉRÅ[ÉhÉäÉ\Å[ÉXÇÕÉNÉâÉbÉVÉÖǵǻÇ≠Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1077: Calling CFM Code From Classic 68K Code, or There and Back Again - A Mixed Mode Magic Adventure Inside Macintosh: PowerPC System Software Çà Mixed Mode Manager ÇÃèÕ
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Multitasking/Multiprocessing 2.1

Multitasking/Multiprocessing ÉâÉCÉuÉâÉäÇ…ÇÊÇËÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕï°êîÇÃÉvÉçÉZÉbÉTÇìãç⁄ǵÇΩ PowerPC ÉRÉìÉsÉÖÅ[É^Ç≈ÉvÉäÉGÉìÉvÉeÉBÉuÇ»É}ÉãÉ`É^ÉXÉNÉIÉyÉåÅ[ÉVÉáÉìÇé¿çsÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅBÇ‹ÇΩÅADZÇÃÉâÉCÉuÉâÉäÇ…ÇÊÇËÅAÇΩÇæ 1 ǬÇÃÉvÉçÉZÉbÉTÇìãç⁄ǵÇΩÉ}ÉVÉìÇ≈LJÉvÉäÉGÉìÉvÉeÉBÉuÇ»É}ÉãÉ`É^ÉXÉNÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBMultitasking/Multiprocessing ÉâÉCÉuÉâÉäÇÃç°âÒÇÃÉäÉäÅ[ÉXÇ…ÇÕÅAÇ¢Ç≠ǬǩÇÃêVã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB

• îÒìØä˙Å^ìØä˙ÇÃ2ǬÇÃä÷êîÇîıǶǃǢÇÈÉpÉâÉÅÅ[É^ÉuÉçÉbÉNånÇà File Manager ÇΔ Device Manager ÇÃÉäÉNÉGÉXÉgÅAÇ‹ÇΩÇÕDZÇÍÇÁÇÃä÷êîÇíºê⁄óòópÇ∑ÇÈǪÇÃëºÇÃä÷êîÇÕ MP É^ÉXÉNì‡Ç©ÇÁìØä˙ìIÇ…åƒèoÇ∑DZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBÅiPBMountVol ÇÃÇÊǧDžÅAèÌÇ…ìØä˙ìIÇ…é¿çsÇ≥ÇÍÇÈ File Manager ÇΔ Device Manager ÇÃä÷êîÇÕ MP É^ÉXÉNÇ©ÇÁåƒèoÇ∑DZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBÅj
  
  
• MP É^ÉXÉNÇÕ WakeUpProcess ÇåƒèoÇ∑DZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• MP É^ÉXÉNÇÕ DTInstall ÇåƒèoÇ∑DZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• MultiProcessing ÉâÉCÉuÉâÉäÇÕ Mac OS 9 ÇÃÉTÉ|Å[Égã@éÌÇ∑Ç◊ǃÇ≈ÉçÅ[ÉhÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• 1GB Çí¥Ç¶ÇÈ RAM Ç™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Multiprocessing SDK Multiprocessing ãZèpï∂å£
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Navigation Services 2.0

Navigation Services ÇÕêVǵǢÅgOpenÅhÅAÅgSaveÅhÉ_ÉCÉAÉçÉOÇíÒãüǵÅAÉÜÅ[ÉUÇ™ÉtÉ@ÉCÉãǂǪÇÃëºÇÃÉäÉ\Å[ÉXÇóeà’Ç…åüçıǵǃëIëÇ∑ÇÈDZÇΔÇâ¬î\DžǵNjÇ∑ÅBMac OS 9 Ç≈ÇÕÅANavigation Services 2.0 Ç™ System ÉtÉ@ÉCÉãÇÃíÜÇ…ëgÇ›çûÇ‹ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBNavigation Services 2.0 Ç…ÇÕéüÇÃêVã@î\Ç™ópà”Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB

• êVǵǢä÷êîÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅAÉvÉåÉrÉÖÅ[ÉäÉ\Å[ÉXÇèëófiÇ…ÉAÉ^ÉbÉ`Ç∑ÇÈÉvÉçÉZÉXÇ™ä»ó™âªÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅiNavCreatePreviewÅj
  
  
• Carbon ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃÉpÉbÉPÅ[ÉWÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇ™óvãÅǵÇΩèÍçáÅAÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÕÉÜÅ[ÉUÇ…ÉtÉ@ÉCÉãÇΔǵǃï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅikNavSupportPackagesÅBÅjÇ‹ÇΩÅAÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÉtÉHÉãÉ_ÇΔǵǃï\é¶ÇµÅAÉÜÅ[ÉUǙǪÇÃì‡ïîÇÉiÉrÉQÅ[ÉgÇ∑ÇÈDZÇΔÇãñâ¬Ç∑ÇÈÉIÉvÉVÉáÉìLJópà”Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅikNavAllowOpenPackagesÅBÅj
  
  
• ÉJÉXÉ^ÉÄÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãóÃàÊÇÃé¸àÕÇ…ï\é¶Ç≥ÇÍÇÈÉxÉxÉãÉtÉåÅ[ÉÄÇÉIÉtÇ…Ç∑ÇÈêVǵǢÉIÉvÉVÉáÉìÇ™égópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅikNavDontUseCustomFrameÅBÅjÇ‹ÇΩÅAÉIÅ[ÉvÉìÇ≥ÇÍǃǢÇÈÉtÉ@ÉCÉãÇÅgç≈ãflégÇ¡ÇΩèëófiÅhÉÅÉjÉÖÅ[Ç…í«â¡ÇµÇ»Ç¢ÇÊǧDžÇ∑ÇÈÉIÉvÉVÉáÉìLJégópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅikNavDontAddRecentsÅBÅj
  
  
• ÉÜÅ[ÉUÇ™åªç›ÇÃëIëëŒè€ÇÉIÅ[ÉvÉìǵÇΩÇΔÇ´Ç…ÅAêVǵǢÉCÉxÉìÉgÉZÉåÉNÉ^Ç™ÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇ…í ímÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅikNavCBOpenSelectionÅBÅj
  
  
• ÉtÉ@ÉCÉãÇÃÉtÉBÉãÉ^èàóùÇ™ä…òaÇ≥ÇÍÅANavTypeList Ç…ä‹Ç‹ÇÍÇÈÉRÉìÉ|Å[ÉlÉìÉgÉVÉOÉlÉ`ÉÉÇ™ÉèÉCÉãÉhÉJÅ[ÉhílÇéùǬDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅikNavGenericSignatureÅBÅj
  
  
• Ç¢Ç≠ǬǩÇÃêVǵǢÉJÉXÉ^ÉÄÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉZÉåÉNÉ^Ç™í«â¡Ç≥ÇÍÅAÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇ™ì¡íËÇÃÉiÉrÉQÅ[ÉVÉáÉììÆçÏÇé©ìÆâªÇµÇΩÇËêßå¿ÇµÇΩÇËÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅikNavCtlBrowserSelectAllÅAkNavCtlGotoParentÅAkNavCtlSetActionStateÅAkNavCtlBrowserRedrawÅAkNavCtlTerminateÅBÅj

  Å@

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉã Q&A TB38: ÉiÉrÉQÅ[ÉVÉáÉìã@î\ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉì ÉeÉNÉjÉJÉã Q&A TB40: ÉiÉrÉQÅ[ÉVÉáÉìã@î\ÇΔ memFullErr Navigation Services SDK
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Notification Manager

Notification Manager ÇÕÅAç≈ëOñ ÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÇÕǻǢÉvÉçÉOÉâÉÄÇ™ÉÜÅ[ÉUÇ…ì¡íËÇÃÉCÉxÉìÉgÇí ímÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃÉÅÉJÉjÉYÉÄÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• Notification Manager ÇÕÅAÉtÉçÅ[ÉeÉBÉìÉOÉEÉCÉìÉhÉEÇégǡǃÉAÉâÅ[Égí ímÇï\é¶Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅANotification Manager ÇÃÉAÉâÅ[ÉgÇ™âÊñ Ç…ï\é¶Ç≥ÇÍǃǢÇÈä‘LJÅAåªç›ÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃÉCÉxÉìÉgÉãÅ[ÉvÇÕé¿çsÇåpë±Ç∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBå√Ç¢ÉXÉ^ÉCÉãÇÃÅgÉÇÅ[É_ÉãÅhÉAÉâÅ[ÉgÇÃÇÊǧDžÅgÉLÉÉÉìÉZÉãÅhÉ{É^ÉìÇégópǵǻÇ≠ǃLJÅADZÇÍÇÁÇÃêVǵǢ Notification Manager ÉAÉâÅ[ÉgÇÕÅAÉEÉCÉìÉhÉEÇÃÉNÉçÅ[ÉYÉ{ÉbÉNÉXÇÉNÉäÉbÉNǵǃâÊñ Ç©ÇÁè¡Ç∑DZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBÉuÉçÉbÉNÇçsÇÌǻǢêVǵǢ Notification Manager ÇÕÅATN1026: The Notification Manager: Problems & Fixes Ç≈ê‡ñæÇ≥ÇÍǃǢÇÈ2ǬÇÃñ‚ëËÇâåàǵNjǵÇΩÅB
  
• Notification Manager ÇÕÅAÉJÉXÉ^ÉÄÉAÉâÅ[ÉgÉTÉEÉìÉhÅiÉäÉNÉGÉXÉgÉåÉRÅ[ÉhÇà nmSound ÉtÉBÅ[ÉãÉhÇ≈éwíËÇ≥ÇÍÇÈÅjÇîÒìØä˙ìIÇ…çƒê∂Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• Notification Manager ÇÕç°å„ÅAÉuÅ[ÉgéûÇÃèâä˙Ç…É|ÉXÉgÇ≥ÇÍÇΩí ímÉäÉNÉGÉXÉgÇï˙ä¸ÇµÇ»Ç≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” àÍïîÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕÅANotification Manager ÉAÉâÅ[ÉgÇ…ÇÊÇÈÉCÉxÉìÉgÉãÅ[ÉvÇÃÉuÉçÉbÉNÇ…àÀë∂Ç∑ÇÈÇÊǧDžê›åvÇ≥ÇÍǃǮÇËÅAÉAÉâÅ[Égí ímÇ™É|ÉXÉgÇ≥ÇÍÇΩå„ÇÕÅAÉÜÅ[ÉUÇ™ÉAÉâÅ[ÉgÇâÊñ Ç©ÇÁè¡Ç∑Ç‹Ç≈É|ÉXÉeÉBÉìÉOÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃé¿çsÇÕçƒäJÇ≥ÇÍǻǢDZÇΔÇëOíÒDžǵǃǢNjǵÇΩÅBǵǩǵÅADZÇÃÇÊǧǻëOíÒÇÕê≥ǵǢLJÇÃÇ≈ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBǬNjÇËÅAÉAÉâÅ[Égí ímÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇÈëOÇ…É|ÉXÉeÉBÉìÉOÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÉAÉNÉeÉBÉuÇ…Ç≈Ç´ÇÈè¨Ç≥Ç»ÉEÉCÉìÉhÉEǙDZÇÍÇ‹Ç≈LJë∂ç›ÇµÇƒÇ¢Ç‹ÇµÇΩÅBNotification Manager ÇÃêVǵǢîÒÉuÉçÉbÉLÉìÉOìÆçÏÇ…ÇÊÇËÅAÉAÉâÅ[ÉgÇâÊñ Ç©ÇÁè¡Ç∑DZÇΔÇ»Ç≠ÅAÉÜÅ[ÉUÇ™É|ÉXÉeÉBÉìÉOÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÉAÉNÉeÉBÉuÇ…Ç∑ÇÈDZÇΔÇ™îÒèÌÇ…óeà’Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅBÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕDZÇÃÇÊǧǻâ¬î\ê´Çê≥ǵÇ≠îFéØÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÅAÉÜÅ[ÉUÇ™í ímÇâÊñ Ç©ÇÁè¡ÇµÇƒÇµÇ‹Ç§Ç‹Ç≈ÇÕÉäÉNÉGÉXÉgÉåÉRÅ[ÉhÇçƒégópǵǻǢÇÊǧDžíçà”Ç∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBÇ‹ÇΩÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™ÉAÉNÉeÉBÉuÇ…Ç»ÇÈÇΔÇ´ÇÕÅANMRemove ÇégÇ¡ÇΩÉAÉâÅ[Égí ímÇñæé¶ìIÇ…ÉLÉÉÉìÉZÉãÇ∑ÇÈïKóvLJdžÇËÇ‹Ç∑ÅB Notification Manager ÇÃà»ëOÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇΔìØólÅAí ímâûìöÉvÉçÉVÅ[ÉWÉÉÇÕÉÜÅ[ÉUÇ™ÉAÉâÅ[ÉgÇè¡Ç∑Ç‹Ç≈åƒÇ—èoÇ≥ÇÍÇ‹ÇπÇÒÅBÉäÉNÉGÉXÉgÉåÉRÅ[ÉhÇçƒégópÇ∑ÇÈÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÇÕÅAÉäÉNÉGÉXÉgÉåÉRÅ[ÉhÇLJÇÕÇ‚égópÇ≥ÇÍǃǢǻǢLJÇÃÇΔǵǃÉ}Å[ÉLÉìÉOÇ∑ÇÈâûìöÉvÉçÉVÅ[ÉWÉÉÇèÌÇ…íÒãüÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕÉAÉâÅ[ÉgÇ™è¡Ç≥ÇÍÇÈëOÇ…ÉäÉNÉGÉXÉgÉåÉRÅ[ÉhÇçƒégópÇ≈Ç´Ç»Ç≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB

  
  

Process Manager

Process Manager ÇÕï°êîÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…ÉvÉçÉZÉbÉTÇã§óLÇ≥ÇπÇ‹Ç∑ÅB

• Apple ÉCÉxÉìÉgÇÃÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™í·â∫Ç∑ÇÈå¥àˆÇΔǻǡǃǢÇΩ Mac OS 8.6 ÇÃñ‚ëËÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” ÉVÉXÉeÉÄì‡Ç…ÇÕÅAÉVÉXÉeÉÄÇÃãNìÆÇ©ÇÁèIóπÇ‹Ç≈ìÆçÏǵë±ÇØÇÈDZÇΔÇ™ï€èÿÇ≥ÇÍǃǢÇÈÉvÉçÉZÉXÇÕë∂ç›ÇµÇ‹ÇπÇÒÅBǪÇÃåãâ ÅAÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÅAÉVÉXÉeÉÄã@î\ägí£ÅAÇ®ÇÊÇ—ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÇÕÅAëºÇÃÉvÉçÉZÉXÇ…ëÆÇ∑ÇÈ A5 ÇÃÇÊǧǻÉXÉeÅ[ÉgïœêîílÇ™Ç∑Ç◊ǃÇà WaitNextEvent åƒÇ—èoǵDžÇÌÇΩǡǃàÍíËÇ≈džÇÈÇΔǢǧDZÇΔÇëOíÒDžǵǃÇÕÇ¢ÇØÇ‹ÇπÇÒÅBÇ‹ÇΩÅAÇ«ÇÃÉvÉçÉZÉXLJÅAï ÇÃÉvÉçÉZÉXÇÃÉqÅ[ÉvÉ]Å[Éìì‡Ç…éùë±ìIÇ»ÉXÉgÉåÅ[ÉWÇà¿ëSÇ…äÑÇËìñǃǃÅAÇ∑Ç◊ǃÇà WaitNextEvent åƒÇ—èoǵDžÇÌÇΩǡǃǪÇÍÇ™éùë±ìIÇ…ï€éùÇ≥ÇÍÇÈÇΔǢǧDZÇΔÇñ≥èåèÇ…âºíËÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBé©ï™é©êgÇÃÉqÅ[ÉvÉ]Å[ÉìÇÃäOïîÇ…éùë±ìIÇ»ÉXÉgÉåÅ[ÉWÇóvãÅÇ∑ÇÈÉvÉçÉZÉXÇÕÅAÉVÉXÉeÉÄÉqÅ[ÉvÉ]Å[Éìì‡Ç…ÉÅÉÇÉäÇäÑÇËìñǃÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB

  
  

Power Manager 2.0

• êVǵǢ Power Manager ÇÕìdóÕè¡îÔÇÃêßå‰ÇçXÇ…ç◊Ç©Ç≠ê›íËÇ≈Ç´ÇÈ API ÇîıǶǃǢNjÇ∑ÅB
  

PPC Toolbox

PPCÅiProgram-to-Program CommunicationsÅjToolbox ÇÕÅAìØÇ∂É}ÉVÉìè„Ç≈é¿çsÇ≥ÇÍǃǢÇÈÉvÉçÉZÉXÅAÇ®ÇÊÇ— AppleTalk ÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNÇ‹ÇΩÇÕ TCP/IP ÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNÇ…ÇÊǡǃê⁄ë±Ç≥ÇÍǃǢÇÈàŸÇ»ÇÈÉRÉìÉsÉÖÅ[É^è„Ç≈é¿çsÇ≥ÇÍǃǢÇÈÉvÉçÉZÉXÇëŒè€ÇΔÇ∑ÇÈÉvÉçÉZÉXä‘í êMã@î\ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• PPC ÉuÉâÉEÉUÉEÉCÉìÉhÉEÇ…ÅATCP/IP ÇâÓǵǃê⁄ë±Ç≥ÇÍǃǢÇÈÉäÉÇÅ[ÉgÉ}ÉVÉìè„ÇÃÉvÉçÉZÉXÇëIëÇ∑ÇÈã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBÉÜÅ[ÉUÇÕÅAÉhÉÅÉCÉìñºå`éÆÇ‹ÇΩÇÕÉhÉbÉgãÊêÿÇËÇà 10 êiêîå`éÆÇÃÇ¢Ç∏ÇÍÇ©Ç≈ÉAÉhÉåÉXÇéwíËǵÅAPPC ÉuÉâÉEÉUÉEÉCÉìÉhÉEÇ…É^Å[ÉQÉbÉgÇΔÇ»ÇÈÉ}ÉVÉìÇï\é¶Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” TCP/IP ê⁄ë±ÇâÓǵÇΩ PPC Ç≈ÇÕÉQÉXÉgÉAÉNÉZÉXÇégópÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB

  
  

• âflèËÇ»ÉäÉXÉgÉ|Å[ÉgåƒÇ—èoǵÅiIPCListPortsÅjÇÉLÉÉÉìÉZÉãÇ∑ÇÈêVǵǢÉãÅ[É`ÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBêVǵǢÉãÅ[É`ÉìÇ≈džÇÈ IPCKillListPorts ÇÕÉyÉìÉfÉBÉìÉODžǻǡǃǢÇÈ IPCListPorts åƒÇ—èoǵǩÇÁÉpÉâÉÅÅ[É^ÉuÉçÉbÉNÇéÊÇËèoǵǃÅAë¶ç¿Ç…ǪÇÃåƒÇ—èoǵÇÉLÉÉÉìÉZÉãǵNjÇ∑ÅB
  
  
• IP ê⁄ë±ÇâÓǵÇΩ PPC Ç≈É^Å[ÉQÉbÉgÉ}ÉVÉìÇéwíËÇ∑ÇÈ URL ÇÕÅAÉhÉÅÉCÉìñºÇ‹ÇΩÇÕÉhÉbÉgÇ≈ãÊêÿÇÁÇÍÇΩ 10 êiêîÇÃÉAÉhÉåÉXÇ…ÇÊǡǃ IP ÉAÉhÉåÉXÇéwíËÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBÇΩÇΔǶnjÅAéüÇà URL ÇÕÇ«ÇøÇÁLJ IP ê⁄ë±ÇâÓǵÇΩ PPC Ç…ÇΔǡǃóLå¯Ç» URL Ç≈Ç∑ÅB
  
  eppc://mymac.mycompany.com
  
  eppc://127.76.94.105
  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” TCP/IP åoóRÇà PCC ÇÕÉ|Å[Égî‘çÜ 3031 Ç≈ PPC ê⁄ë±Çë“ÇøéÛÇØÇ‹Ç∑ÅBë“ÇøéÛÇØópÉ|Å[Égî‘çÜÇïœçXÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÇ™ÅAî≠êMë§ÇÃÉ|Å[Égî‘çÜÇïœçXÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕâ¬î\Ç≈Ç∑ÅB DZÇÃã@î\ÇÕï°êîÇÃÉzÉXÉgÇ™àÍǬÇà IP ÉAÉhÉåÉXÇã§óLǵǃǢÇÈèÍçáÇ…ï÷óòÇ≈Ç∑ÅBó·Ç¶ÇŒÅAÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNÉAÉhÉåÉXïœä∑ã@î\ÅiNATÅjÇégÇ¡ÇΩÉVÉXÉeÉÄÇÃèÍçáÅANAT ÇÃäOÇ≈ÇÕìØÇ∂ IP ÉAÉhÉåÉXÇ≈džÇËǻǙÇÁÅANAT ì‡Ç≈äeÉzÉXÉgÇ™àŸÇ»ÇÈ IP ÉAÉhÉåÉXÇéùǬèÍçáǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÇÊǧǻèÍçáÇÕ IP ÉAÉhÉåÉXÇæÇØÇ≈ NAT ì‡ÇÃÉzÉXÉgÇéwíËÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÇÃÇ≈ÅAÉ|Å[Égî‘çÜÇ≈éwíËÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBäeÉ|Å[Égî‘çÜÇ©ÇÁÉ|Å[Égî‘çÜ 3031 ÇΔì¡íËÇà IP ÉAÉhÉåÉXÇ÷ÇÃïœä∑ÇÕ NAT ÇÃê”îCÇΔÇ»ÇËÇ‹Ç∑ÅB ó·Ç¶ÇŒÅAeppc://myhost.mycompany.com:1234 Çì¸óÕÇ∑ÇÈDZÇΔÇ…ÇÊǡǃÅAÉ|Å[Égî‘çÜ 1234 ÇÃÉzÉXÉgÇéwíËÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB

  
  
• PPC Toolbox ÇÕÉLÅ[É`ÉFÅ[ÉìÉAÉNÉZÉXÇóòópǵǃÅAà¿ëSÇ»ê⁄ë±Çé©ìÆìIÇ…çsǶÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAÉoÉbÉNÉOÉâÉEÉìÉhÉIÉìÉäÅ[ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕà¿ëSÇ» PPC Toolbox ÉZÉbÉVÉáÉìÇèâä˙âªÇµÅAApple ÉCÉxÉìÉgÇëóêMǵǃîFèÿÇóvãÅÇ∑ÇÈÉ}ÉVÉìè„Ç≈èàóùÇçsǶÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÍÇ‹Ç≈ÇÕîFèÿÇçsǧÇΩÇflÇ…ÉÜÅ[ÉUÇÃëÄçÏÇ™ïKóvÇ≈džǡÇΩÇΩÇflÅAÉoÉbÉNÉOÉâÉEÉìÉhÉIÉìÉäÅ[ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™îFèÿÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈà¿ëSÇ»ê⁄ë±ÇämóßÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕïsâ¬î\Ç≈ǵÇΩÅBMac OS 9 Ç≈ÇÕÅAPPC Toolbox ÉãÅ[É`ÉìÇà StartSecureSessionÅiApple Event Manager Ç…ÇÊǡǃLJégópÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅjÇ™ÉLÅ[É`ÉFÅ[ÉìÉAÉNÉZÉXÇΔÇΔLJDžìÆçÏÇ∑ÇÈÇΩÇflÅAîCà”ÇÃÉvÉçÉZÉXÇ™ÉÜÅ[ÉUÇ…ÇÊÇÈâΩÇÁÇ©ÇÃëÄçÏǻǵDžÇPǬNjÇΩÇÕï°êîÇÃà¿ëSÇ»ÉZÉbÉVÉáÉìÇÉIÅ[ÉvÉìÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  É^Å[ÉQÉbÉgÉ}ÉVÉìÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉGÉìÉgÉäÇä‹ÇÒÇæÉçÉbÉNÇ≥ÇÍǃǢǻǢÉLÅ[É`ÉFÅ[ÉìÇ™ë∂ç›Ç∑ÇÈÇΔÅAÉÜÅ[ÉUÇ…ÇÊÇÈâΩÇÁÇ©ÇÃëÄçÏǻǵDžà¿ëSÇ»ÉZÉbÉVÉáÉìÇämóßÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBǪǧÇ≈ÇÕÇ»Ç≠ÅAÉ^Å[ÉQÉbÉgÉ}ÉVÉìÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉLÅ[É`ÉFÅ[ÉìÉGÉìÉgÉäÇ™çÏê¨Ç≥ÇÍǃǢǻǩǡÇΩÇËÅAÉGÉìÉgÉäÇ™ë∂ç›ÇµÇƒÇ‡ÇªÇÍÇä‹ÇfiÉLÅ[É`ÉFÅ[ÉìÇ™ÉçÉbÉNÇ≥ÇÍǃǢÇÈèÍçáÇÕÅAÉÜÅ[ÉUÇ…ÇÊÇÈëÄçÏÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵÇΩDZÇΔÇé¶Ç∑ÉGÉâÅ[Ç™ï‘Ç≥ÇÍÇÈDZÇΔÇ…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		DZÇÃÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[ÉgÇà Open Transport ÇÃÉZÉNÉVÉáÉìÇ≈ê‡ñæÇ≥ÇÍǃǢÇÈ TCP/IP ÉXÉ^ÉbÉNÇÃèÛë‘ïœâªÇé¶Ç∑ÉCÉxÉìÉgÇÃçÄ
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

QuickDraw

QuickDraw ÇÕ Mac OS ÇÃàÍïîÇ≈ÅAâÊñ Ç‚ǪÇÃëºÇÃÉâÉXÉ^ÉfÉoÉCÉXè„Ç≈ÉOÉâÉtÉBÉJÉãèÓïÒÇÃï`âÊÇΔï\é¶ÇçsǧÇΩÇflÇ…égópÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB

• ÉTÉCÉYÇÃëÂÇ´Ç»ÉJÅ[É\ÉãÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBç°å„ÅAÉfÉxÉçÉbÉpÇÕDZÇÍÇ‹Ç≈Çà 16Å~16 ÉsÉNÉZÉãÇÃÉJÅ[É\ÉãÇÊÇËLJëÂÇ´Ç»ÉJÅ[É\ÉãÇçÏê¨Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅBÇ‹ÇΩÅAäÑÇËçûÇ›ÉåÉxÉãÇ≈çXêVÇ≥ÇÍÇÈÉAÉjÉÅÅ[ÉVÉáÉìÉJÉâÅ[ÉJÅ[É\ÉãÇçÏê¨Ç∑ÇÈDZÇΔLJâ¬î\Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBêVǵǢÉJÅ[É\Éãã@î\Ç…ÇÊÇËÅAÉXÉNÉäÅ[ÉìÉoÉbÉtÉ@ì‡ïîÇ≈ÇÃÉJÅ[É\ÉãÇÃÉåÉìÉ_ÉäÉìÉOÇãñâ¬Ç∑ÇÈÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÉAÉNÉZÉâÉåÅ[ÉVÉáÉìÇ‚ÅAÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÉåÉìÉ_ÉäÉìÉOÇΔÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÉåÉìÉ_ÉäÉìÉOÇÃêÿÇËë÷ǶǙâ¬î\Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÇÊǧǻêVã@î\ÇóòópÇ∑ÇÈÇ…ÇÕÅAÉJÅ[É\ÉãÉvÉâÉOÉCÉìÉRÉìÉ|Å[ÉlÉìÉgÇçÏê¨Ç∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBè⁄ç◊DžǬǢǃÇÕÅAÉJÅ[É\ÉãÉvÉâÉOÉCÉìÉRÉìÉ|Å[ÉlÉìÉgÇà SDKÅièÄîıíÜÅjÇéQèΔǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB
  
• êVǵǢ 'add noise' Ç®ÇÊÇ— Color XOr ì]ëóÉÇÅ[ÉhÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉrÉfÉIÉJÅ[ÉhÇ‹ÇΩÇÕ AGPÅiAccelerated Graphics PortÅjè„ÇÃÉâÉXÉ^ÉfÅ[É^Ç…ÉÅÉÇÉäÇäÑÇËìñǃÇÈDZÇΔÇ NewGWorld Ç…éwé¶Ç∑ÇÈÉtÉâÉOÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉÜÅ[ÉUíËã`ÇÃì]ëóÉÇÅ[ÉhÇí«â¡Ç∑ÇÈã@î\Ç™égópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBïKóvÇ»ÉIÉyÉåÅ[ÉVÉáÉìÇÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ∑ÇÈÉRÅ[ÉãÉoÉbÉNÉvÉçÉVÅ[ÉWÉÉÇíÒãüÇ∑ÇÈDZÇΔÇ≈ÅAÉÜÅ[ÉUÇÕêVǵǢì]ëóÉÇÅ[ÉhÇéwíËÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  
  
• ÉâÉìÉhÉXÉPÅ[ÉvÉvÉäÉìÉeÉBÉìÉOÇ…égópÇ∑ÇÈÉâÉXÉ^ÉCÉÅÅ[ÉWÇägëÂÇ‹ÇΩÇÕèkè¨Ç∑ÇÈÇΔÇ´Ç…î≠ê∂Ç∑ÇÈâ¬î\ê´ÇÃdžǡÇΩÅA1 óÒÇÃÉsÉNÉZÉãÇ™àÛç¸ÉCÉÅÅ[ÉWÇ…åªÇÍÇ»Ç≠Ç»ÇÈÇΔǢǧñ‚ëËÇ™âåàÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• LockPixels Ç®ÇÊÇ— SetCPixel ÉãÅ[É`ÉìÇÃÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  
  
• Ç∑Ç◊ǃÇà QuickDraw ç\ë¢ëÃÇ…ìKópÇ≈Ç´ÇÈÇ¢Ç≠ǬǩÇÃÉAÉNÉZÉbÉTÉãÅ[É`ÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” É\Å[ÉXÉRÅ[ÉhÇÃè´óàÇ…ÇÌÇΩÇÈå›ä∑ê´Çï€èÿÇ∑ÇÈÇΩÇflÅAç°å„ÇÕ QuickDraw ç\ë¢ëÃÇ…íºê⁄ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈë„ÇÌÇËÇ…ÅAêVǵǢÉpÉuÉäÉbÉNÉAÉNÉZÉbÉTÇégópÇ∑ÇÈÇÊǧDžǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

  
  

Sound Manager

Sound Manager ÇÕÉfÉWÉ^ÉãÉTÉEÉìÉhÇÃçƒê∂ÇΔò^âπÇçsǧÇΩÇflÇÃã@î\ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• âºëzÉÅÉÇÉäÇÅgì¸ÅhDžǵǃǢÇÈàÍïîÇà PowerBook ÇÃÉÇÉfÉãÇ≈ÉTÉEÉìÉhÇçƒê∂Ç∑ÇÈÇΔÇ´Ç…ÉJÉ`ÉJÉ`ǢǧâπÇ™ï∑DZǶÇÈÇΔǢǧñ‚ëËÇ™âè¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• Sound Manager ÇÕçƒÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBêVǵǢÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇ…ÇÊÇËÅAÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇΔà¿íËê´Ç™å¸è„ǵǃǢNjÇ∑ÅB
  
  
• êVǵǢÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÇÕÅAìØéûÇ…ï°êîÇÃÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉ\Å[ÉXÇÉAÉNÉeÉBÉuÇ…Ç∑ÇÈDZÇΔÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
  

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1048: Some Sound Advice: Getting the Most Out of the Sound Manager ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1124: New Sound Input Driver Features ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1108: ÇÊÇ≠ímÇÁÇÍǃǢǻǩǡÇΩÉTÉEÉìÉhÇÃã@î\ Inside Macintosh: Sound Çà Sound Manager ÇÃèÕ Olson, K. Sound Secrets. Develop 24.
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Standard File

Standard File ÇÕÅAÅgäJÇ≠ÅhÇ®ÇÊÇ—Ågï€ë∂ÅhÉ_ÉCÉAÉçÉOÉ{ÉbÉNÉXÇ…ÇÊǡǃÉtÉ@ÉCÉãÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃàÍä—ǵÇΩÉÜÅ[ÉUÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• Standard File ÇÕïœçXÇ≥ÇÍǃǢNjÇπÇÒÅBStandard File ÇÕ Mac OS 9 ÇÃÉpÉbÉPÅ[ÉWã@î\Ç…ëŒâûǵǃǢǻǢÇÃÇ≈ÅAStandard File ÇóòópÇ∑ÇÈÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉfÉxÉçÉbÉpÇÕíçà”Ç™ïKóvÇ≈Ç∑ÅB
  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” Mac OS 9 ÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÕ Standard File É_ÉCÉAÉçÉOÇ≈ÇÕê≥ǵÇ≠ï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹ÇπÇÒÅBStandard File Ç…ÇÊǡǃï\é¶Ç≥ÇÍÇÈÉ_ÉCÉAÉçÉOÇ≈ÇÕÅAMac OS 9 ÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÃì‡ïîÇ‹Ç≈ÉiÉrÉQÅ[ÉgÇ≈ǴǃǵNjǢNjÇ∑ÅBNavigation Services ÇÕÉpÉbÉPÅ[ÉWÇÃï\é¶Çê≥ǵÇ≠èàóùǵNjÇ∑ÅBëºÇà Mac OS 9 ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇΔàÍívǵÇΩÉÜÅ[ÉUÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇÃäJî≠Ç…ä÷êSÇÃdžÇÈÉfÉxÉçÉbÉpÇÕÅAè]óàÇà Standard File Ç…ëŒÇ∑ÇÈåƒÇ—èoǵÇ Navigation Services Ç…ëŒÇ∑ÇÈåƒÇ—èoǵDžíuÇ´ä∑ǶÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB

  
  

StdCLib 3.5

StdCLib ÇÕÅAPowerPC ÉxÅ[ÉXÇÃÇ∑Ç◊ǃÇà Mac OS å›ä∑ÉRÉìÉsÉÖÅ[É^è„Çà ROM ì‡Ç…äiî[Ç≥ÇÍǃǢÇÈã§óLÉâÉCÉuÉâÉäÇ≈ÅAC åæåÍÇégǡǃÉRÉìÉpÉCÉãÇ≥ÇÍÇΩÉvÉçÉOÉâÉÄÇÃÇΩÇflÇÃã@î\ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBStdCLib ÇÕÇ∑Ç◊ǃÇà PowerPC ÉÇÉfÉãè„Ç…ë∂ç›ÇµÇ‹Ç∑Ç™ÅASystem 7.6 ÉAÉbÉvÉfÅ[ÉgÇÊÇËëOÇÕÅAStdCLibInit ÇΔǢǧÉVÉXÉeÉÄã@î\ägí£Ç…ÇÊǡǃíÒãüÇ≥ÇÍǃǢNjǵÇΩÅB

• Command-"."ÅiÉsÉäÉIÉhÅj Ç…ÇÊÇÈäÑÇËçûǛǙî≠ê∂Ç∑ÇÈÇΔÇ´Ç…ÉlÉCÉeÉBÉuÉcÅ[ÉãÇ™ÉNÉâÉbÉVÉÖÇ∑ÇÈÇΔǢǧÉVÉOÉiÉãèàóùÇÃñ‚ëËÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉxÉNÉgÉãÉfÅ[É^ÇÃ16 ÉoÉCÉgã´äEÇ…ÉÅÉÇÉäÇäÑÇËìñǃÇÈêVǵǢÉÅÉÇÉääÑÇËìñǃÉãÅ[É`ÉìÅAÉvÉçÉZÉbÉTÇà AltiVec ÉXÉeÅ[ÉgÇï€ë∂Ç‹ÇΩÇÕïúå≥Ç∑ÇÈ setjmp/longjmp ÉoÉäÉAÉìÉgÅAAltiVec ÉfÅ[É^ÇÃì«Ç›èëÇ´Ç…égópÇ∑ÇÈêVǵǢ printf Ç®ÇÊÇ— scanf ÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÉTÉCÉYéwíËéqǻǫÇà AltiVec Ç…ëŒÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBÉxÉNÉgÉãÉfÅ[É^Çà 16 ÉoÉCÉgã´äEÇ…ëµÇ¶ÇÁÇÍÇΩÉÅÉÇÉääÑÇËìñǃÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇΩÇflÅAêVǵǢÉGÉìÉgÉäÉ|ÉCÉìÉg vec_mallocÅAvec_callocÅAvec_reallocÅAÇ®ÇÊÇ— vec_free Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” Mac OS 9.0 Ç…ä‹Ç‹ÇÍǃǢÇÈ StdCLib 3.5 ÇÕÉxÉNÉ^Å[ÉfÅ[É^Ç printf ófiÇÃä÷êîÇ≈èàóùÇ∑ÇÈç€Ç…ÉxÉNÉ^Å[ÉfÅ[É^ÇÃÉXÉ^ÉbÉNè„ÇÃÉAÉâÉCÉìÉÅÉìÉgÇ™ê≥èÌÇ…çsÇÌÇÍÇ∏ÅAê≥ǵÇ≠èoóÕÇ≥ÇÍǻǢDZÇΔǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB

  
  
• ïWèÄ C ÉâÉCÉuÉâÉäÇÃï∂éöóÒä÷êîÇ™ PowerPC Ç…ç≈ìKâªÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉlÉCÉeÉBÉuÇà 64 ÉrÉbÉg long êÆêîÅilong long êÆêîÅjÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÃÉfÅ[É^å^ÇÕÅAprintfÅAscanfÅAatollÅAÇ®ÇÊÇ— strtoll ÇÃäeÉãÅ[É`ÉìÇ≈ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• C ÉâÉCÉuÉâÉäÇà malloc ÇÃÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇ™àÍêVÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵÅA1 âÒÇÃåƒÇ—èoǵÇ≈ 8 M Çí¥Ç¶ÇÈÉÅÉÇÉäÇäÑÇËìñǃÇÁÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBÇ‹ÇΩÅAÉTÉuÉAÉçÉPÅ[ÉVÉáÉìÉuÉçÉbÉNÇ Macintosh Çà Memory Manager Ç…ï‘Ç∑ÇΩÇflÇÃÇÊÇËÉCÉìÉeÉäÉWÉFÉìÉgÇ»ï˚éÆÇ™ì±ì¸Ç≥ÇÍÅAÉÅÉÇÉäÇ™ïsë´ÇµÇƒÇ≠ÇÈÇΔÅAêVǵǢ malloc ÇÕãÛÇÃÉTÉuÉAÉçÉPÅ[ÉVÉáÉìÉuÉçÉbÉNÇ Macintosh Çà Memory Manager Ç…ï‘Ç∑ÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• êVǵÇ≠ FSSpec I/O ÉãÅ[É`ÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÍÇÁÇÃÉãÅ[É`ÉìÇ…ÇÊÇËÅAMacintosh ÉtÉ@ÉCÉãédólÉåÉRÅ[ÉhÇïWèÄ C ÉâÉCÉuÉâÉäÇà I/O ÉãÅ[É`ÉìÇΔëgÇ›çáÇÌÇπǃégópÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÍÇÁÇÃêVǵǢÉãÅ[É`ÉìÇÕ FSpio.h ÉwÉbÉ_ÉtÉ@ÉCÉãÇÃíÜÇ≈íËã`Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBíÒãüÇ≥ÇÍÇÈÉãÅ[É`ÉìÇ…ÇÕÅAFSp_creatÅAFSp_accessÅAFSp_fopenÅAFSp_freopenÅAFSp_fsetfileinfoÅAFSp_openÅAFSp_removeÅAFSp_renameÅAÇ®ÇÊÇ— FSp_unlink Ç™ä‹Ç‹ÇÍÇ‹Ç∑ÅBDZÇÍÇÁÇÃÉãÅ[É`ÉìÇÕïWèÄ C ÉâÉCÉuÉâÉäÇ…ä‹Ç‹ÇÍÇÈëŒâûÇ∑ÇÈÉãÅ[É`ÉìÇΔìØÇ∂ã@î\Çâ ÇΩǵNjÇ∑Ç™ÅAÉtÉ@ÉCÉãÇéØï Ç∑ÇÈï∂éöóÒÇ≈ÇÕÇ»Ç≠ FSpec É|ÉCÉìÉ^ÇéÛÇØǬÇØÇÈì_ÇÃǛǙàŸÇ»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• <time.h> ÇÃä÷êîÇ™ägí£Ç‹ÇΩÇÕÉoÉOÉtÉBÉbÉNÉXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBtm_isdst ÉtÉBÅ[ÉãÉhÇÕÅAmktime Ç®ÇÊÇ— localtime Ç≈ê≥ǵÇ≠ÉZÉbÉgÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB%p ÉtÉHÅ[É}ÉbÉgéwíËéqÇ™ strftime Ç≈ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBlocaltime Ç≈ÇÃǧÇÈǧîNÇÃåvéZÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBgmtime ä÷êîÇ™äÆëSÇ…ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• fgets Ç™ MacÅADOSÅAÇ®ÇÊÇ— UNIX ÉtÉ@ÉCÉãÇ…ëŒâûǵÇΩçsÇÃññîˆÇê≥ǵÇ≠îFéØÇ∑ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉtÉ@ÉCÉãÇéØï Ç∑ÇÈÇΩÇflÇ… C å`éÆÇÃÉpÉXñºÇóvãÅÇ∑ÇÈÇ∑Ç◊ǃÇà I/O ä÷êîÇ™ 255 ï∂éöÇí¥Ç¶ÇÈñºëOÇê≥ǵÇ≠èàóùÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• memchr ÇΔ strchr Ç™ 8 ÉrÉbÉgï∂éöÇê≥ǵÇ≠èàóùÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• strncat Ç…ä‹Ç‹ÇÍǃǢÇΩ 2 ǬÇÃÉoÉOÇ™ÉtÉBÉbÉNÉXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBëÊ 1 ÇÃÉoÉOÇÕ n % 4 == 3 Ç®ÇÊÇ— n < strlen(s2) ÇÃÇΔÇ´Ç…î≠ê∂ǵÅAç≈å„ÇÃï∂éöÇ™êÿÇËéÃǃÇÁÇÍǃǢNjǵÇΩÅBÇ‹ÇΩÅAëÊ 2 ÇÃÉoÉOÇÕ n % 4 == 0 Ç®ÇÊÇ— n <= strlen(s2) <= n + 3 ÇÃÇΔÇ´Ç…î≠ê∂ǵÅAç≈å„Çà 3 ï∂éöÇ™êÿÇËéÃǃÇÁÇÍǃǢNjǵÇΩ
  
  ÅB
• Ç¢Ç≠ǬǩÇÃÉãÅ[É`ÉìÇà PLstr ÉXÉCÅ[ÉgÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBì¡Ç…ÅAPLstrchrÅAPLstrrchrÅAÇ®ÇÊÇ— PLstrspn ÇÃäeä÷êîÇ…ÇÕÉoÉOǙdžÇËÅAÉ^Å[ÉQÉbÉgï∂éöóÒÇÃí∑Ç≥Çí¥Ç¶ÇÈ 1 ï∂éöÇÉXÉLÉÉÉìǵÇΩÇËÅiPLstrchrÅAPLstrrchrÅjÅAï∂éöÉZÉbÉgéwíËéqÇí¥Ç¶ÇÈ 1 ï∂éöÇÉXÉLÉÉÉìǵÇΩÇËǵǃǢNjǵÇΩÅiPLstrspnÅBÅjDZÇÍÇÁÇÃÉoÉOÇÕÉtÉBÉbÉNÉXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBÇ‹ÇΩÅAlen(SRC) < n <= len(DST) ÇÃÇΔÇ´Ç…ÅAÉfÉXÉeÉBÉlÅ[ÉVÉáÉìï∂éöóÒÇ…åÎÇ¡ÇΩèàóùÇâ¡Ç¶ÇÈ PLstrncpy ÇÃÉoÉOLJÉtÉBÉbÉNÉXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ó]ï™Ç»Åià”ñ°ÇÃǻǢÅjï∂éöÇ™èoóÕÇ≥ÇÍÇÈå¥àˆÇΔǻǡǃǢÇΩ [S|U]Int64ToStr Çà off-by-one ÉGÉâÅ[Ç™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• scanf ÇÃìÒèdÇÃä€ÇflÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• getenv ÇÃÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1102: Mac OS 8.0 Çà StdCLib ÇÃÉZÉNÉVÉáÉì
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Multilingual Text Editor 1.1

MultiLinual Text EditingÅiMLTEÅjÇÕÅAUnicode ÉeÉLÉXÉgÇÃèëófiÇçÏê¨ÇµÇΩÇËï“èWǵÇΩÇËÇ∑ÇÈÇΩÇflÇà C åæåÍÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBMLTE ÇÕëΩÇ≠ÇÃì_Ç≈ TextEdit Ç…ófiéóǵǃǢNjÇ∑Ç™ÅAéüÇÃÇÊǧǻìΔé©ÇÃã@î\ÇëΩÇ≠éùǡǃǢNjÇ∑ÅB

• Unicode ÉeÉLÉXÉgÇï`âÊÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃÉGÉìÉWÉìÅiATSUIÅj
  
  
• ï∂èëíÜÇ÷ÇÃÉIÉuÉWÉFÉNÉgÅiÉTÉEÉìÉhÅAäGÅAQuickTime ÉÄÅ[ÉrǻǫÅjÇÃñÑÇflçûÇ›
  
  
• èëófiëSëÃÇ…ìKâûÇ∑ÇÈÉ^Éu
  
  
• ÉeÉLÉXÉgÇÃÉtÉãÉWÉÉÉXÉeÉBÉtÉBÉPÅ[ÉVÉáÉì
  
  
• ÉTÉCÉYÇ™ 32 K Çí¥Ç¶ÇÈÉeÉLÉXÉg
  
  
• ÉhÉâÉbÉO & ÉhÉçÉbÉvëÄçÏã@î\ÇïWèÄÇ≈íÒãü
  
  
• ÉXÉNÉçÅ[ÉãÉoÅ[èàóùã@î\ÇïWèÄÇ≈íÒãü
  
  
• àÛç¸ã@î\ÇïWèÄÇ≈íÒãü
  
  
• ÉCÉìÉâÉCÉìì¸óÕã@î\ÇïWèÄÇ≈íÒãü
  
  
• êÊêiìIÇ» ATSUI ÉtÉHÉìÉgã@î\ÇÃÉTÉ|Å[Ég
  
  
• ï°êîÇÃÅgéÊÇËè¡ÇµÅhÇÉTÉ|Å[Ég
  
  

	ä÷òAéëóø
		MLTE ãZèpï∂å£ÅièÄîıíÜÅj
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Thread Manager

Thread Manager ÇÕÉIÉyÉåÅ[ÉeÉBÉìÉOÉVÉXÉeÉÄÇÃàÍïîÇ≈ÅAï°êîÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉvÉçÉOÉâÉÄì‡Ç≈égópÇ∑ÇÈÉ}ÉãÉ`ÉvÉçÉOÉâÉ~ÉìÉOÉTÅ[ÉrÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• GetDefaultThreadStackSizeÅAGetSpecificFreeThreadCountÅAGetFreeThreadCount ÇÃäeÉãÅ[É`ÉìÇÕDZÇÍÇ‹Ç≈ÅAPowerPC ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ©ÇÁÉvÉäÉGÉìÉvÉeÉBÉuÇ»ÉXÉåÉbÉhÉ^ÉCÉvÇégǡǃåƒÇ—èoÇ≥ÇÍÇÈÇΔÇ´Ç… noErr Çï‘ǵǃǢNjǵÇΩÅBDZÇÍÇÁÇÃÉãÅ[É`ÉìÇÕÅADZÇÃÇÊǧǻèÛãµÇ≈ñ{óàÇÃÉGÉâÅ[ÉRÅ[ÉhÇï‘Ç∑ÇÊǧDžèCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• Thread Manager Çà SetThreadReadyGivenTaskRef ÉãÅ[É`ÉìÇÕÅAí‚é~ǵǃǢÇÈÉXÉåÉbÉhÇ÷ÇÃéQèΔÇéwíËÇ∑ÇÈÇΔÇ´Ç…ê≥ǵÇ≠ìÆçÏÇ∑ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÃèCê≥ÇÕÅAThread Manager Çà PowerPC ÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ…ìKópÇ≥ÇÍÅA68K ÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ…ÇÕÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍǃǢNjÇπÇÒÅBThread Manager ÇÃDZÇÍÇ‹Ç≈ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ≈ÅADZÇÃÉãÅ[É`ÉìÇÕí‚é~ǵǃǢÇÈÉXÉåÉbÉhÇ÷ÇÃéQèΔÇégǡǃåƒÇ—èoÇ≥ÇÍÇÈÇΔÇ´Ç…ê≥ǵǢìÆçÏÇçsǡǃǢNjÇπÇÒÇ≈ǵÇΩÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Thread Manager 2.1 SDK Concurrent Programming With the Thread Manager. Develop 17.
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Unicode Text Utilities 1.1

Unicode Text Utilities ÇÕ Unicode ÉeÉLÉXÉgÇëŒè€Ç…ìÆçÏÇ∑ÇÈ API ÇÃÉZÉbÉgÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBDZÇÍÇÁÇà API ÇÕÅAUnicode ÉeÉLÉXÉgÇÃÉ\Å[ÉgÇΔèΔçáÅAíPåÍÇÃêÿÇÍñ⁄ÇÃåüèoÅAï∂éöÉvÉçÉpÉeÉBÇÃämóßǻǫDžïKóvÇ»ÉTÅ[ÉrÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• êVǵǢï∂éöÉvÉçÉpÉeÉB API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• Unicode ÉeÉLÉXÉgÇÃã´äEÇ‹ÇΩÇÕêÿÇÍñ⁄ÇåüèoÇ∑ÇÈ API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• UCKeyTranslate ÉãÅ[É`ÉìÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈÉoÉOÇ™ÉtÉBÉbÉNÉXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Unicode Utilities ãZèpï∂å£
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

UTC Utilities

UTCÅiCoordinated Universal TimeÅjUtilities ÇÕÉNÉçÉbÉNÉ`ÉbÉvÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈã@î\ÇΔÅAì˙ïtÇÇ≥NjǥNjǻÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇ…ïœä∑Ç∑ÇÈ API ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB

• êVǵǢ 64 ÉrÉbÉgÉãÅ[É`ÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅAUTC Ç®ÇÊÇ—ÉçÅ[ÉJÉãÉ^ÉCÉÄÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇÃóºï˚Ç≈ÉVÉXÉeÉÄÇÃÉNÉçÉbÉNÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅBGetDateTime ÇÃñflÇËílÇêVǵǢÉãÅ[É`ÉìÇ≈égópÇ≈Ç´ÇÈílÇ…ïœä∑Ç∑ÇÈÇ…ÇÕÅAGetDateTime ÇÃñflÇËílÇêVǵǢ time ç\ë¢ëÃÇà low seconds ílÇÃíÜÇ…ÉRÉsÅ[ǵǃǂÇÈÇæÇØÇ≈Ç∑ÅiëºÇÃÉtÉBÅ[ÉãÉhÇÕìKêÿÇ»ílÇégǡǃèâä˙âªÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBÅj
  
  
• UTCÅiCoordinated Universal TimeÅj ÇΔÉçÅ[ÉJÉãÉ^ÉCÉÄÇÃä‘Ç≈ïœä∑ÇçsǧÇΩÇflÇÃã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBÇΩÇæǵç°âÒÇÃÉäÉäÅ[ÉXÇ≈ÇÕÅADZÇÍÇÁÇÃÉãÅ[É`ÉìÇÕ 1904 îNÇ©ÇÁ 2108 îNÇÃîÕàÕÇÃì˙ïtÇëŒè€Ç…ìÆçÏǵNjÇ∑ÅB
  
  
• êVǵǢÉãÅ[É`ÉìÇ…ÇÕè¨êîì_à»â∫ÇÃïbêîÇåvéZÇ∑ÇÈã@î\Ç™ópà”Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBDZÇÃè¨êîì_à»â∫ÇÃílÇÕ 16 ÉrÉbÉgÇÃílÇΔǵǃêVǵǢ time ç\ë¢ëÃÇÃíÜÇ…äiî[Ç≥ÇÍÅAseconds = value / 0xFFFF ÇΔâéflÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  

	ä÷òAéëóø
		ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1049: LJǧÇ∑ÇÆ2000îN -- MacintoshÇÕǫǧǻÇÈÅH ÉeÉNÉjÉJÉã Q&A OPS01: System Clock ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1064: Inside Macintosh: Operating System Utilities: Addendum to Chapter 4 - Determining If Daylight Savings Time is in Effect Inside Macintosh: Operating System Utilities Çà Date, Time, and Measurement Utilities ÇÃèÕ Minow, M. Timing on the Macintosh. Develop 29.
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

Virtual Memory Manager

Virtual Memory Manager ÇÕ Mac OS Ç…âºëzÉÅÉÇÉäÉTÅ[ÉrÉXÇíÒãüǵNjÇ∑ÅBVirtual Memory Manager Ç…ÇÕéüÇÃïœçXÇ™â¡Ç¶ÇÁÇÍNjǵÇΩÅB

• îÒ DMA ÉfÉBÉXÉNÉhÉâÉCÉoÇ™ÉyÅ[ÉWÇÃÉfÅ[É^Ç…ÉAÉNÉZÉXǵǃÅAǪÇÍÇÉfÉBÉXÉNÇ…èëÇ´çûÇfiÇΔÇ´Ç…É_Å[ÉeÉBÉyÅ[ÉWÇÃÉNÉäÅ[ÉjÉìÉOÇçsǧÇΔÅAÅgrecently usedÅhÇΔÉ}Å[ÉLÉìÉOÇ≥ÇÍǃǵNjǧÇΔǢǧñ‚ëËÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• É{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇÃâºëzÉÅÉÇÉäÇ…ä÷Ç∑ÇÈèÓïÒÇéÊìæÇ∑ÇÈ GetVolumeVirtualMemoryInfo ÇΔǢǧêVǵǢ API ÇÕÉoÉbÉLÉìÉOÉXÉgÉåÅ[ÉWÇÃÇΩÇflÇ…égópǵNjÇ∑ÅBDZÇÃåƒÇ—èoǵÇÕ Carbon Ç≈ÇÕÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB
  
  
• îÒèÌÇ…Ç‹ÇÍÇ…î≠ê∂ǵÅAÉfÅ[É^ÇÃîjëπÇÃå¥àˆÇΔǻǡǃǢÇΩ Virtual Memory Manager ÇÃÉoÉOÇ™ÉtÉBÉbÉNÉXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÃñ‚ëËÇÕÅAîÒèÌÇ…çÇë¨Ç»ÉXÉgÉâÉCÉvÉnÅ[ÉhÉfÉBÉXÉNÉAÉåÉCÇ≈ÅAì«Ç›çûÇ›ëÄçÏÇÃÉXÉgÉâÉCÉvã´äEÇ™ÉyÅ[ÉWÇÃíÜâõDždžÇÈèÍçáÇÃÇ›î≠ê∂ǵǃǢNjǵÇΩÅB
  

	ä÷òAéëóø
		Memory Manager ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1094: Virtual Memory Application Compatibility ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég TN1104: äÑÇËçûÇ›éûÇ≈LJà¿ëSÇ»ÉãÅ[É`Éì ÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég IM_ERRATA 02, "Inside Macintosh - Memory Errata ÉeÉNÉjÉJÉã Q&A DV32: PrepareMemoryForIO ÇΔé¿çsÉåÉxÉã ÉÅÉÇÉäÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[Ég ÉÅÉÇÉäÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈÉeÉNÉjÉJÉã Q&A Inside Macintosh: Memory Çà Virtual Memory Manager ÇÃèÕ Minow, M. The New Device Drivers: Memory Matters. Develop 24.
	êÊì™ÉyÅ[ÉWÇ…ñflÇÈ

• ÅgÉAÉsÉAÉâÉìÉXÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇÉIÅ[ÉvÉìÇ∑ÇÈÇΩÇ—Ç…ÅAÉVÉXÉeÉÄÉqÅ[ÉvÇÃó\ñÒóÃàÊì‡Ç≈ëÂó ÇÃÉÅÉÇÉäÇ™ÉäÅ[ÉNÇ∑ÇÈÇΔǢǧñ‚ëËÇ™âè¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

• êVǵǢÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇÕDZÇÍÇ‹Ç≈ÇÊÇËLJëΩÇ≠ÇÃê›íËÉIÉvÉVÉáÉìÇíÒãüǵÅAColorSync ÉvÉçÉtÉ@ÉCÉãÅiÉVÉXÉeÉÄì¡ê´ÅjÇΔÇ≥NjǥNjǻã@î\ÇëgÇ›çáÇÌÇπǃégópÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ê›íËÇ…ñºëOÇïtÇØÇÁÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËÅAÉÜÅ[ÉUÇÕÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇÃê›íËÇï€ë∂Ç‹ÇΩÇÕïúå≥Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  

• ÉfÉtÉHÉãÉgÇÃê›íËÇ≈ÅAì˙ïtÇÕ 2 åÖÇ≈ÇÕÇ»Ç≠ 4 åÖÇÃîNçÜÇégǡǃï\é¶Ç‹ÇΩÇÕì¸óÕÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  

• PC ÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇà 120MB SuperDisk ÉfÉBÉXÉNÇ…ëŒÇ∑ÇÈÇÊÇËìKêÿÇ»ÉTÉ|Å[ÉgÇ™íÒãüÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• File Exchange Ç…ÇÊǡǃÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇ≥ÇÍÇΩÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇ…ïsê≥Ç»É{ÉäÉÖÅ[ÉÄÉTÉCÉYÇ™äÑÇËìñǃÇÁÇÍÇÈÇΔǢǧñ‚ëËÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• File Exchange Ç…ÇÊǡǃÉ}ÉEÉìÉgÇ≥ÇÍÇΩÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇÃìdåπÇ™ÉIÉtDžǻǡÇΩÇΔÇ´Ç…ÅAFile Exchange ÇÕ File Manager Ç…í ímÇçsǧÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅiÇΩÇæǵÅAâ∫ëwDždžÇÈÉfÉBÉXÉNÉhÉâÉCÉoÇ™ File Manager ÇÃÉZÉNÉVÉáÉìÇ≈ê‡ñæǵÇΩêVǵǢ driverHardwareGoneErr ÉGÉâÅ[ÉRÅ[ÉhÇÉTÉ|Å[ÉgǵǃǢÇÈèÍçáÇÃÇ›ÅBÅj
  
  
• DZÇÍÇ‹Ç≈ÅAPC Exchange Ç™ÉIÉìDžǻǡǃǢÇÈÇΔÇ´Ç…ÅAPC ÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇÃÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇ Mac OS ÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇ…çƒÉtÉHÅ[É}ÉbÉgǵÇÊǧÇΔÇ∑ÇÈÇΔî≠ê∂ǵǃǢÇΩñ‚ëËÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ç°å„ÅADOS ÉfÉBÉXÉNÇÃñºëOÇÅgÅhÅiãÛÅjÇ…ïœçXÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕãñâ¬Ç≥ÇÍÇ»Ç≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• ÅgFile ExchangeÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇÃÅgÇ∑ÇÆÇ…É}ÉEÉìÉgÅhÉ{É^ÉìÇÉNÉäÉbÉNǵÇΩÇΔÇ´Ç…É{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇÉ}ÉEÉìÉhÇ≈ǴǻǢÇΔÅAìKêÿÇ»í«â¡èÓïÒÇ‚ÉtÉBÅ[ÉhÉoÉbÉNÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• êVǵǢ HDI ÉhÉâÉCÉoÅiÉoÅ[ÉWÉáÉì 1.4.1ÅjÇÃã@î\ÇÉTÉ|Å[ÉgÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžÉAÉbÉvÉfÅ[ÉgÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

• IP ÇâÓǵÇΩÉpÅ[É\ÉiÉãÉtÉ@ÉCÉãã§óLÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBTCP/IP ÇâÓǵÇΩÉpÅ[É\ÉiÉãÉtÉ@ÉCÉãã§óLÇÕÅAÅgShareWay IP Personal BgndÅhÇΔǢǧñºëOÇÃêVǵǢÉoÉbÉNÉOÉâÉEÉìÉhÉvÉçÉZÉXÇ…ÇÊǡǃÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉgÇ≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBDZÇÃÉvÉçÉZÉXÇÕÉtÉ@ÉCÉãã§óLã@î\ägí£ÇΔÇΔLJDžìÆçÏǵ Open Door Networks Ç©ÇÁÉâÉCÉZÉìÉXÇ≥ÇÍǃǢÇÈLJÇÃÇ≈Ç∑ÅBIP åoóRÇÃÉtÉ@ÉCÉãã§óLÇégópÇ∑ÇÈÇ…ÇÕ AppleTalk ÇÉAÉNÉeÉBÉuÇ…Ç∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• IP ÇâÓǵǃÉvÉçÉOÉâÉÄÉäÉìÉNÇÃÉIÉì/ÉIÉtÇêÿÇËë÷ǶÇÈã@î\Ç™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉZÉLÉÖÉäÉeÉBÇå¸è„Ç≥ÇπÇÈÇΩÇflÅAì¸óÕǵÇΩÉpÉXÉèÅ[ÉhÇÕÉ}ÉXÉNÉeÉLÉXÉgÇΔǵǃï\é¶Ç≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• Ågóòópé“ & ÉOÉãÅ[ÉvÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ™ÅgÉtÉ@ÉCÉãã§óLÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ…ìùçáÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBÅgóòópé“ & ÉOÉãÅ[ÉvÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇΔÇΔLJDžìÆçÏÇ∑ÇÈÇÊǧDžê›åvÇ≥ÇÍÇΩ AppleScript ÇÕÅAÅgÉtÉ@ÉCÉãã§óLÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇÉ^Å[ÉQÉbÉgÇΔÇ∑ÇÈÇÊǧDžèCê≥Ç∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB
  

• DZÇÍÇÕ Mac OS 9 Ç≈ì±ì¸Ç≥ÇÍÇΩêVã@î\Ç≈Ç∑ÅB
  

• ÉÅÉÇÉäÉIÉvÉVÉáÉìÇê›íËÇ∑ÇÈ AppleScript ÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™ì±ì¸Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• PowerPC Ç…ëŒâûǵÇΩÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

• Mac OS 9 Ç≈ÇÕÅAÅgÉÇÉjÉ^ & ÉTÉEÉìÉhÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ™ 2 ǬÇÃàŸÇ»ÇÈÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ…ï™äÑÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBÅgÉÇÉjÉ^ÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ…ÇÕÅAà»ëOÇÃÅgÉÇÉjÉ^ & ÉTÉEÉìÉhÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ…ä‹Ç‹ÇÍǃǢÇΩÉÇÉjÉ^Çê›íËÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃÉÜÅ[ÉUÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXóvëfÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  

• êVǵǢÅgÉ}ÉEÉXÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇÕàÍêVÇ≥ÇÍÇΩÉOÉâÉtÉBÉJÉãÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇéùÇøÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• AppleScript ÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

• ìÒï˚å¸ÇÃÉXÉNÉäÉvÉgÉVÉXÉeÉÄÇ™ÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ≥ÇÍǃǢÇÈèÍçáÅAÉeÉLÉXÉgÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇÃê›íËÇÕìÒï˚å¸ÉXÉNÉäÉvÉgÉVÉXÉeÉÄópÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇæÇØÇ…ìKâûÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBàÍï˚å¸ÇÃÉXÉNÉäÉvÉgÉVÉXÉeÉÄópÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕâeãøÇéÛÇØÇ‹ÇπÇÒÅBÇ‹ÇΩÅAÉfÉtÉHÉãÉgê›íËÇÕÅgâEÇ©ÇÁç∂ÅhÇ…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  

• Mac OS 9 Ç≈ÇÕÅAÅgÉÇÉjÉ^ & ÉTÉEÉìÉhÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ™ 2 ǬÇÃàŸÇ»ÇÈÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ…ï™äÑÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBÅgÉTÉEÉìÉhÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ…ÇÕÅAà»ëOÇÃÅgÉÇÉjÉ^ & ÉTÉEÉìÉhÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ…ä‹Ç‹ÇÍǃǢÇΩÉTÉEÉìÉhÇê›íËÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃÉÜÅ[ÉUÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXóvëfÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  

• É\ÉtÉgÉEÉFÉAÅEÉAÉbÉvÉfÅ[ÉgÇÕ Mac OS 9 ÇÃêVã@î\Ç≈Ç∑ÅBDZÇÃã@î\Ç…ëŒÇ∑ÇÈÉpÉuÉäÉbÉN API ÇÕópà”Ç≥ÇÍǃǢNjÇπÇÒÅB
  

• AppleScript 1.4 Ç™ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇíTÇ∑èÍçáÅAÉXÉNÉäÉvÉeÉBÉìÉOã@î\í«â¡ÉtÉHÉãÉ_ì‡ÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ‚ÉGÉCÉäÉAÉXÇå©ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBó·Ç¶ÇŒÅAÉXÉNÉäÉvÉeÉBÉìÉOã@î\í«â¡ÉtÉHÉãÉ_ì‡Ç… FileMaker Pro Ç÷ÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÇì¸ÇÍÇÈÇΔÅAFileMaker Pro Ç™ãNìÆǵǃǢǻǢèÍçáÇ≈LJå©Ç¬ÇØÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  
  ÉXÉNÉäÉvÉeÉBÉìÉOã@î\í«â¡ÉtÉHÉãÉ_ì‡ÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ‚ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ÷ÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÇíTÇ∑èÍçáÅAAppleScript 1.4 ÇÕǪÇÃçÄñ⁄ÇÃÉXÉNÉäÉvÉeÉBÉìÉOã@î\í«â¡ÉtÉHÉãÉ_ì‡ÇÃñºèÃÅié¿ç€ÇÃÉtÉ@ÉCÉãñºÅjÇå≥Ç…ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìéØï ÇµÇ‹Ç∑ÅBDZÇÍÇÕÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìñºèÃÇÃè»ó™Çâ¬î\DžǵNjÇ∑ÅBó·Ç¶ÇŒÅAÉXÉNÉäÉvÉeÉBÉìÉOã@î\í«â¡ÉtÉHÉãÉ_ì‡Ç…ÅgFMÅhÇΔåæǧÅgFileMaker ProÅhÇ÷ÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÇçÏê¨Ç∑ÇÈÇΔÅAÉXÉNÉäÉvÉgÇÃíÜÇ≈ FileMaker Pro ÇéQèΔÇ∑ÇÈâ”èäÇÕÇ∑Ç◊ǃ FM Ç…è»ó™Ç∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  
  
• "tell" ÉuÉçÉbÉNÇ™ "machine" ÉpÉâÉÅÅ[É^ÇÃíÜÇ… URL ÇéÛÇØǬÇØÇÈÇÊǧDžǻÇËÅATCP/IP ÉvÉçÉgÉRÉãÇâÓǵǃÉäÉÇÅ[ÉgÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ… AppleEvent ÇîzêMÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉXÉNÉäÉvÉgÅiì¡Ç…ÅA"using terms from" ç\ï∂Åjì‡Ç≈ì¡íËÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÉ^Å[ÉQÉbÉgÇΔǵǃëIëÇ∑ÇÈã@î\Ç™í«â¡Ç≥ÇÍÅAMac OS 8.6 ÇÃÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[ÉgÇ≈ê‡ñæÇ≥ÇÍǃǢÇÈìÒèdÇà tell ÉuÉçÉbÉNÇ…ÇÊÇÈÉ^Å[ÉQÉbÉgÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃëIëï˚ñ@Ç…íuÇ´ä∑ÇÌÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉXÉNÉäÉvÉgï“èWÉvÉçÉOÉâÉÄÇÕ Carbon ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• "file busy" ÉtÉâÉOÇ™ FileInfo åãâ Ç…í«â¡Ç≥ÇÍÅAÉtÉ@ÉCÉãÉIÅ[ÉvÉìÇ™äÆóπÇ∑ÇÈÇ‹Ç≈ÅiǬNjÇËÅAÉtÉ@ÉCÉãÇ™ÉrÉWÅ[Ç≈Ç»Ç≠Ç»ÇÈÇ‹Ç≈ÅjÉXÉNÉäÉvÉgÇÃé¿çsÇë“ã@Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• è»ó™â¬î\Ç» "on error" Çä‹Çfi try ÉuÉçÉbÉNÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBç°å„ÇÕÅA'end try' ÇÃëOÇ… 'on error' ÉZÉNÉVÉáÉìÇëgÇ›çûÇfiïKóvÇÕÇ»Ç≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃóvåèÇÕçÌèúÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” Mac OS 9 Ç…ä‹Ç‹ÇÍǃǢÇÈÅgmount volumeÅhÉXÉNÉäÉvÉeÉBÉìÉOã@î\ägí£ÇÕà√çÜâªÇ…ëŒâûǵÇΩ PBVolumeMount Çégǡǃé¿ëïÇ≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBà√çÜâªÇ…ëŒâûǵǃǢǻǢÅiÉvÉåÅ[ÉìÉeÉLÉXÉgÇ…ÇÊÇÈÉpÉXÉèÅ[ÉhëóêMǵǩÉTÉ|Å[ÉgǵǻǢÅjÉTÅ[ÉoÅiMac OS X ServerÅAWindows NT ǻǫÅjÇÃèÍçáÅAàÍïîÇÃÉXÉNÉäÉvÉgÇÕÅgmount volumeÅhÇ™é©ìÆìIÇ…ÉvÉåÅ[ÉìÉeÉLÉXÉgÇëóêMÇ∑ÇÈÇΔëzíËǵǃǢNjÇ∑ÅBǵǩǵÅAAppleShare Client Ç≈LJèqÇ◊ÇÁÇÍǃǢÇÈÇÊǧDžÅAÉvÉåÅ[ÉìÉeÉLÉXÉgÇ÷ÇÃÉtÉHÅ[ÉãÉoÉbÉNÇÕ PBVolumeMount Ç≈ÇÕÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍǃǢNjÇπÇÒÅBè]ǡǃÅAà√çÜâªÇ…ëŒâûǵǃǢǻǢÉTÅ[ÉoÇ÷ÉçÉOÉCÉìÇ∑ÇÈèÍçáÅAÅgmount volumeÅhÇégǧDZÇΔÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB

  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” AppleScript 1.4 ÇÃêVã@î\Åiì¡Ç…ÅAÅgusing terms fromÅhãÂÇ‚ IP ÉAÉhÉåÉXÅjÇégópÇ∑ÇÈ AppleScript ÇÕà»ëOÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇà AppleScript Ç‚ Mac OS è„Ç≈ÇÕé¿çsÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB

  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” AppleScript ÇÕ INIT éûÇ≈ÇÕÇ»Ç≠ÅAÉRÉìÉ|Å[ÉlÉìÉgìoò^éûÇ…ÉçÅ[ÉhÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻǡÇΩÇΩÇflÅAÉçÅ[ÉhèáèòÇÃàÀë∂ä÷åWÇ…íçà”Ç∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB

  
  

• ÉLÅ[É`ÉFÅ[ÉìÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ãNìÆéûÇ…ÉTÅ[ÉoÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇÉ}ÉEÉìÉgÇ∑ÇÈï˚ñ@Ç™ïœçXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBÉ}ÉEÉìÉgèÓïÒÇ™ AppleShare Prep ÉtÉ@ÉCÉãì‡Ç…äiî[Ç≥ÇÍÇÈå√Ç¢ï˚ñ@ÇΔÇÕàŸÇ»ÇËÅAêVǵÇ≠ÅgÉTÅ[ÉoÅhÇΔǢǧÉ^ÉCÉgÉãÇÃÉtÉHÉãÉ_Ç™ÉVÉXÉeÉÄÉtÉHÉãÉ_ì‡Ç…îzíuÇ≥ÇÍÅADZÇÃÉtÉHÉãÉ_Ç…ÇÕãNìÆéûÇ…É}ÉEÉìÉgÇ∑ÇÈÉTÅ[ÉoÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÇ™ä‹Ç‹ÇÍÇ‹Ç∑ÅB'srvr' É^ÉCÉvÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÇÕDZÇÃÉtÉHÉãÉ_Ç…ÉIÅ[ÉgÉãÅ[ÉgÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• Wake-on-LAN ã@î\ÇéùǬÉ}ÉVÉìÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• DHX User Authentication Module Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAMac OS ÉTÅ[ÉoÉfÉoÉCÉXÇ÷ÇÃà√çÜâªÇ≥ÇÍÇΩÉçÉOÉCÉìÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” PBVolumeMount åƒÇ—èoǵÅiAppleShare ÉTÅ[ÉoÇÃÇ›ÅjÇÕÅAç°å„ÅAUAMType ÉtÉBÅ[ÉãÉhÇ≈ÉäÉNÉGÉXÉgÇ≥ÇÍÇΩà¿ëSê´ÇÃí·Ç¢ê⁄ë±ÇÃÉlÉSÉVÉGÅ[ÉVÉáÉìÇçsÇÌÇ»Ç≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÍÇÕÅA2-Way Randnum ExchangeÅiUAMType = 6ÅjÇÉäÉNÉGÉXÉgÇ∑ÇÈ PBVolumeMount åƒÇ—èoǵǙ ClearText ÇÃégópÅiUAMType = 2ÅjÇ…ÉtÉHÅ[ÉãÉoÉbÉNǵǻÇ≠Ç»ÇÈÇΔǢǧà”ñ°Ç≈Ç∑ÅBDZÇÃDZÇΔÇÕÅAUNIXÅANTÅAÇ‹ÇΩÇÕ NetWare è„Ç≈é¿çsÇ≥ÇÍǃǢÇÈÉTÅ[ÉoÇÃÇÊǧDžÅAí èÌÇÕ ClearText ÇÃÇ›ÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÉTÅ[ÉoÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈÇΔÇ´Ç…ñ‚ëËÇΔÇ»ÇÈâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÇΩÇflÅAÇÊÇËà¿ëSê´ÇÃçÇÇ¢îFèÿï˚ñ@Ç™égópâ¬î\Ç»èÍçáÇÕÅAÉNÉâÉCÉAÉìÉgǙǪÇÃï˚ñ@ÇÃÉlÉSÉVÉGÅ[ÉVÉáÉìÇçsǧDZÇΔÇ…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB

  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” AppleShare Client 3.8.5 Ç‹ÇΩÇÕǪÇÍà»ç~ÇégópÇ∑ÇÈÇ…ÇÕ Mac OS 9 Ç™ïKóvÇ≈Ç∑ÅBAppleShare Client ÇÃà»ëOÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇÕ Mac OS 9 Ç≈ÇÕìÆçÏǵNjÇπÇÒÅB

  
  

• ëŒè€Ç…ǵÇΩǙǡǃÅAÉvÉçÉtÉ@ÉCÉãÅiÉVÉXÉeÉÄì¡ê´ÅjÇÃéØï Ç‚äÑÇËìñǃÇçsǧÇΩÇflÇà API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
  • ã@î\óÃàÊÅiì¸óÕÅAèoóÕÅAçZê≥ÅAï\é¶Åj
    
    
  • ÉXÉLÉÉÉiÇ‚ÉfÉWÉ^ÉãÉJÉÅÉâǻǫÇÃì¸óÕÉfÉoÉCÉX
    
    
  • ÉvÉäÉìÉ^ÅiÉ^ÉCÉvÉZÉbÉ^Å[Çä‹ÇfiÅj
    
    
  • ÉfÉtÉHÉãÉgÉvÉãÅ[ÉtÉBÉìÉOÉfÉoÉCÉX
    

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” ColorSync 3.0 Ç©ÇÁÅAì˙ñ{åÍÉVÉXÉeÉÄÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇ≈ ColorSync ÉvÉçÉtÉ@ÉCÉãÅiÉVÉXÉeÉÄì¡ê´ÅjÇäiî[Ç∑ÇÈÉtÉHÉãÉ_ÇÃñºëOÇ™ÅgColorSync ì¡ê´ÅhÇ©ÇÁÅgColorSync ÉvÉçÉtÉ@ÉCÉãÅhÇ…ïœçXÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÍÇ‹Ç≈ÅgColorSync ì¡ê´ÅhÇΔǢǧÉtÉHÉãÉ_ñºÇ…àÀë∂ǵǃǢÇΩÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇÕçXêVÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBÉfÉxÉçÉbÉpÇÕÅAMac OS 8.5 Ç≈ì±ì¸Ç≥ÇÍÇΩ 'prof' Folder Manager ÉZÉåÉNÉ^ÇégópǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

  
  

• ÉuÉäÉbÉeÉBÉìÉOÇÃÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉãÅ[É`ÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅAÇÊÇËÇÊÇ≠ÉRÉìÉeÉLÉXÉgëIëÇêßå‰Ç≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉãÅ[É`ÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅA2 ǬÇÃàŸÇ»ÇÈ DrawSprocket ÉRÉìÉeÉLÉXÉgÇÃíºê⁄ìIÇ»êÿÇËë÷ǶǙâ¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  

• çıà¯ÇÃê›íËÇΔåüçıǪÇÃLJÇÃÇÃóºï˚DžǬǢǃÅAFind By Content ÇÃëSî ìIÇ»ÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  
  
• êVǵǢ API Ç™ì±ì¸Ç≥ÇÍÅAêVãKÉtÉ@ÉCÉãÇ‹ÇΩÇÕïœçXÇ≥ÇÍÇΩÉtÉ@ÉCÉãÇ…ÉIÉìÉfÉ}ÉìÉhÇ≈ë¶ç¿Ç…çıà¯Çê›íËÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅBêVǵǢÉãÅ[É`ÉìÇÕéüÇÃÇÊǧDžêÈåæǵNjÇ∑ÅB
  
  

  OSErr FBCIndexItems( FSSpecArrayPtr theItems, UInt32 itemCount); theItems ÇÕÅAçıà¯Çê›íËÇ∑ÇÈÉtÉ@ÉCÉãÇéQèΔÇ∑ÇÈÉtÉ@ÉCÉãédólÉåÉRÅ[ÉhÇÃîzóÒÇ÷ÇÃÉ|ÉCÉìÉ^Ç≈Ç∑ÅB itemCount ÇÕÅAÉtÉ@ÉCÉãédólÉåÉRÅ[ÉhÇÃîzóÒÇ…ä‹Ç‹ÇÍÇÈçÄñ⁄ÇÃêîÇ≈Ç∑ÅB

  
  

  ÉäÉXÉg 2 FBCIndexItems ÇÃêÈåæ

  
  FBCIndexItems ÇÕÅAêÊì™ÇÃÉpÉâÉÅÅ[É^Ç≈É|ÉCÉìÉ^ÇΔǵǃìnÇ≥ÇÍÇÈÉtÉ@ÉCÉãédólÉåÉRÅ[ÉhÇÃîzóÒì‡Ç≈éQèΔÇ≥ÇÍÇÈÉtÉ@ÉCÉãÇ…çıà¯Çê›íËǵNjÇ∑ÅiÇ‹ÇΩÇÕçıà¯Ççƒê›íËǵNjÇ∑ÅBÅjÉtÉ@ÉCÉãÇä‹ÇfiÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇ…Ç∑Ç≈Ç…çıà¯Ç™ê›íËÇ≥ÇÍǃǢÇÈèÍçáÇÕÅAèëófiÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÇÈÇ©ÅAçıà¯ÇÃçƒê›íËÇ™çsÇÌÇÍÇ‹Ç∑ÅBÇ‹ÇΩÅAÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇ…çıà¯Ç™ä‹Ç‹ÇÍǃǢǻǢèÍçáÇÕÅAêVǵǢçıà¯Ç™çÏê¨Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  
  í èÌÇÕÅAçıà¯Çä‹ÇfiÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇ…ÉtÉ@ÉCÉãÇï€ë∂ÅiÇ‹ÇΩÇÕÉtÉ@ÉCÉãÇçXêVÅjǵÇΩå„Ç≈ FBCIndexItems ÇåƒÇ—èoǵNjÇ∑ÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAÉÜÅ[ÉUÇÕì¡Ç…âΩÇÁÇ©ÇÃëÄçÏÇçsǧDZÇΔÇ»Ç≠ÅAçıà¯ÇèÌÇ…ç≈êVÇÃèÛë‘Ç…ï€éùÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇ…çıà¯Ç™ä‹Ç‹ÇÍÇÈǩǫǧǩÇîªífÇ∑ÇÈï˚ñ@DžǬǢǃÇÕÅASherlock ÇÃÉeÉNÉjÉJÉãÉmÅ[ÉgÇéQèΔǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB
  
  
• É{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇÃçıà¯ê›íËÇ…ëŒÇ∑ÇÈåæåÍÇÃÉTÉ|Å[ÉgÇ™ägí£Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBFind by Content ÇÃà»ëOÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ≈ÇÕÅAêºÉàÅ[ÉçÉbÉpÇÃèîåæåÍÅAì˙ñ{åÍÅAÇ®ÇÊÇ—äÿçëåÍÇ™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍǃǢNjǵÇΩÅBMac OS 9 Ç≈ÇÕÅAǪÇÃëºÇÃÉçÅ[É}ÉìÉAÉãÉtÉ@ÉxÉbÉgÇégópÇ∑ÇÈèîåæåÍÅAÇ®ÇÊÇ—ÉAÉâÉrÉAï∂éöÅAÉwÉuÉâÉCï∂éöÅAÉMÉäÉVÉAï∂éöÅAÇ®ÇÊÇ—ÉLÉäÉãï∂éöÇégópÇ∑ÇÈåæåÍÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇÈåæåÍÅiÇ®ÇÊÇ—åæåÍÇÃÉOÉãÅ[ÉvÅjÇ…ÇÕéüÇÃLJÇÃÇ™ä‹Ç‹ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÉAÉtÉäÉJÅ[ÉìÉXåÍÅAÉAÉâÉrÉAåÍÅAåªë„ÉyÉãÉVÉÉåÍÅAÉEÉãÉhÉDÅ[åÍÅAÉJÉ^ÉçÉjÉAåÍÅAÉNÉçÉAÉ`ÉAåÍÅAÉLÉäÉãï∂éöÇégópÇ∑ÇÈèîåæåÍÅAÉ`ÉFÉRåÍÅAÉfÉìÉ}Å[ÉNåÍÅAÉIÉâÉìÉ_åÍÅAâpåÍÅAÉGÉXÉgÉjÉAåÍÅAÉtÉâÉìÉXåÍÅAÉhÉCÉcåÍÅAåªë„ÉMÉäÉVÉAåÍÅAÉwÉuÉâÉCåÍÅAÉnÉìÉKÉäÅ[åÍÅAÉAÉCÉXÉâÉìÉhåÍÅAÉCÉ^ÉäÉAåÍÅAì˙ñ{åÍÅAäÿçëåÍÅAÉâÉgÉrÉAåÍÅAÉäÉgÉAÉjÉAåÍÅAÉmÉãÉEÉFÅ[åÍÅAǪÇÃëºÇÃÉçÅ[É}ÉìÉAÉãÉtÉ@ÉxÉbÉgÇégópÇ∑ÇÈèîåæåÍÅAÉ|Å[ÉâÉìÉhåÍÅAÉ|ÉãÉgÉKÉãåÍÅAÉãÅ[É}ÉjÉAåÍÅAÉXÉçÉoÉLÉAåÍÅAÉXÉçÉxÉjÉAåÍÅAÉXÉyÉCÉìåÍÅAÉXÉEÉFÅ[ÉfÉìåÍÅAÉgÉãÉRåÍÅAÇ®ÇÊÇ—ÉÜÉfÉBÉbÉVÉÖåÍÅB
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” Ç¢Ç¡ÇΩÇÒì¡íËÇÃåæåÍÇÃÉZÉbÉgÇégǡǃçıà¯Ç™çÏê¨Ç≥ÇÍǃǵNjǧÇΔÅAçıà¯ì‡Ç≈égópÇ∑ÇÈåæåÍÇÃÉZÉbÉgÇïœçXÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBçıà¯ì‡Ç≈égópÇ∑ÇÈåæåÍÇÃÉZÉbÉgÇïœçXÇ∑ÇÈÇ…ÇÕÅAä˘ë∂ÇÃçıà¯ÉtÉ@ÉCÉãÇçÌèúǵÅAñ⁄ìIÇÃåæåÍÇÃÉZÉbÉgÇégópǵÇΩêVǵǢçıà¯ÉtÉ@ÉCÉãÇçÏê¨Ç∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB

  
  

• HTML ÉtÉ@ÉCÉãÇÃï`âÊÇ…égǶÇÈä»íPÇ» API ÇíÒãüǵNjÇ∑ÅB
  
  
• HTTP ÉäÉìÉNÇÉNÉäÉbÉNÇ∑ÇÈÇΔÅAǪÇÃÉEÉFÉuÉyÅ[ÉWÇÉfÉtÉHÉãÉgÉuÉâÉEÉUÇ…äJÇ´Ç‹Ç∑ÅB
  
  

• Ç∑Ç◊ǃÇà USB HID ëŒâûÉfÉoÉCÉXÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉÜÉjÉoÅ[ÉTÉãÇ» USB ÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÍÇÕÅAÇŸÇΔÇÒÇ«Ç∑Ç◊ǃÇà USB ëŒâûÉQÅ[ÉÄÉfÉoÉCÉXÇ™ÉJÉXÉ^ÉÄÉhÉâÉCÉoǻǵDžìÆçÏÇ∑ÇÈÇÊǧDžǻÇÈÇΔǢǧà”ñ°Ç≈Ç∑ÅB
  
  
• InputSprocket ÇÕÅA2 ǬÇí¥Ç¶ÇÈé≤Ç‹ÇΩÇÕ 3 ǬÇí¥Ç¶ÇÈÉ{É^ÉìÇéùÇ¡ÇΩÉ}ÉEÉXÇégópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉfÉoÉCÉXÇÃÉLÉÉÉäÉuÉåÅ[ÉVÉáÉìÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅAInputSprocket ê›íËÉ_ÉCÉAÉçÉOÇÃíÜÇ≈ÉLÉÉÉäÉuÉåÅ[ÉVÉáÉìÇçsǧÇΩÇflÇÃÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇ™íÒãüÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• Ç∑Ç◊ǃÇÃì¸óÕÉXÉvÉçÉPÉbÉgÇ™ 1 ǬÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇ…ìùçáÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

• ÉvÉäÉìÉgÉ_ÉCÉAÉçÉOÇ…ä»ó™âªÇ≥ÇÍÇΩÉJÉâÅ[É}ÉbÉ`ÉìÉOÉpÉlÉãÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅAColorSync ÇΔÇÃìùçáÇΔégÇ¢èüéËÇ™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉXÉNÉäÉvÉ^ÉuÉãÉvÉäÉìÉeÉBÉìÉOÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉTÉ|Å[ÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅAAppleScript Ç©ÇÁàÛç¸ÇçsǧÇΔÇ´Ç…àÛç¸ÉIÉvÉVÉáÉìÇéwíËÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÃã@î\ÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇΩÇflêVǵǢ API Ç™ì±ì¸Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” êVǵǢÉXÉNÉäÉvÉ^ÉuÉãÉvÉäÉìÉeÉBÉìÉOã@î\ÇÉTÉ|Å[ÉgǵÇÊǧÇΔÇ∑ÇÈÉfÉxÉçÉbÉpÇÕÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…é·ä±ÇÃèCê≥Çâ¡Ç¶ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB

  
  
• PostScript ÇÃÉfÅ[É^ÉXÉgÉäÅ[ÉÄÇ… PostScript ÉtÉBÉãÉ^ÇÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBÉtÉBÉãÉ^ÇÕ LaserWriter 8 ÉvÉäÉìÉ^ÉhÉâÉCÉoÇΔ PostScript ÉfÉoÉCÉXÇÃä‘Ç…à íuǵÅALaserWriter 8 ÇÃàÛç¸É_ÉCÉAÉçÉOÇ…ìΔé©ÇÃÉpÉlÉãÇí«â¡Ç∑ÇÈDZÇΔLJâ¬î\Ç≈Ç∑ÅB
  
  
• C Ç‹ÇΩÇÕ C++ ÇégÇ¡ÇΩÉJÉXÉ^ÉÄÉvÉäÉìÉgÉ_ÉCÉAÉçÉOÇÃçÏê¨Çâ¬î\Ç…Ç∑ÇÈ LaserWriter ÉJÉXÉ^ÉÄÉzÅ[ÉXÇ…ëŒÇ∑ÇÈã@î\í«â¡ÇΔÅAÉJÉXÉ^ÉÄ I/O ÉzÅ[ÉXÇ™ägí£Ç≥ÇÍÅAPostScript ÉtÉBÉãÉ^ÉvÉâÉOÉCÉìÇégópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÃã@î\ÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇΩÇflêVǵǢ API Ç™ì±ì¸Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  
  
• LaserWriter 8 ÇÃà»ëOÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ≈ÇÕÅAÉäÉNÉGÉXÉgÇ≥ÇÍÇΩì¡íËÇÃÉXÉ^ÉCÉãÇ™éöëÃÇΔǵǃíËã`Ç≥ÇÍǃǢÇÈÉtÉHÉìÉgÇ≈ÇæÇØïîï™ìIÇ»ÉtÉHÉìÉgÇÃÉ_ÉEÉìÉçÅ[ÉhÇ™â¬î\Ç≈ǵÇΩÅBç°å„ÇÕÅAì¡íËÇÃÉXÉ^ÉCÉãÉoÉäÉAÉìÉgÇ™ÉtÉHÉìÉgÇÃéöëÃÇΔǵǃíËã`Ç≥ÇÍǃǢǻǢèÍçáÇ≈LJÅAǪÇÃÉtÉHÉìÉgÇÃïWèÄÉeÉLÉXÉgÉXÉ^ÉCÉãÇ©ÇÁǪÇÃèÍÇ≈çáê¨Ç≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  

• Mac OS Runtime for JavaÅiMRJÅj2.1.4 ÇÕ Bronze îFíËÇéÛÇØǃǮÇËÅAOracle Developer 1.6.1 Ç≈ç\ízÇ≥ÇÍÅAApple Applet Runner 2.1.4 Çégǡǃ Oracle Developer Server è„Ç…ìWäJÇ≥ÇÍÇΩÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇé¿çsÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBApplet Runner 2.1.4 ÇΔ Oracle Bronze îFíËÇÃè⁄ç◊DžǬǢǃÇÕÅAhttp://www.apple.com/java/ ÇéQèΔǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB
  
  
• MRJ 2.1.4 Ç≈ÇÕÅASun Microsystems Ç©ÇÁïÒçêÇ≥ÇÍǃǢÇΩÅAJava ÇÃÉZÉLÉÖÉäÉeÉBÇ…ä÷Ç∑ÇÈÇ¢Ç≠ǬǩÇÃàÍî ìIÇ»ñ‚ëËÇ™âåàÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBÇ‹ÇΩÅAÇ¢Ç≠ǬǩÇÃÉÅÉÇÉäÉäÅ[ÉNÇ™ÉtÉBÉbÉNÉXÇ≥ÇÍÅAåúàƒÇΔǻǡǃǢÇΩÇ¢Ç≠ǬǩÇÃäJî≠è„ÇÃñ‚ëËÇ…ëŒÇ∑ÇÈÉ\ÉäÉÖÅ[ÉVÉáÉìLJíÒãüÇ≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  
  
• MRJ 2.1.4 ÇÕÅASun Microsystems Çà Java 1.1.7 édólÇ…èÄãíǵǃǢNjÇ∑ÅB
  
  
• MRJ 2.1.4 ÇÕ Swing 1.0.3 Ç®ÇÊÇ— Swing 1.1 ÇÃóºï˚ÇΔå›ä∑ê´Ç™Ç†ÇËÇ‹Ç∑ÅBSwing É\ÉtÉgÉEÉFÉAÇÃè⁄ç◊DžǬǢǃÇÕÅASun Microsystems Çà Web ÉTÉCÉgÅihttp://java.sun.com/ÅjÇéQèΔǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBSwing ÉxÅ[ÉXÇÃÉAÉvÉåÉbÉgÇ®ÇÊÇ—ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇé¿çsÇ∑ÇÈÇ…ÇÕÅAÅgMRJClassesÅhÉtÉHÉãÉ_ÇÃíÜÇ… swingall.jar ÉtÉ@ÉCÉãÇÉRÉsÅ[Ç∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÉtÉHÉãÉ_ÇÕÅAÅgã@î\ägí£ÅhÉtÉHÉãÉ_ÇÃÅgMRJ LibrariesÅhÉtÉHÉãÉ_ÇÃíÜDždžÇËÇ‹Ç∑ÅB
  

• ÉÜÅ[ÉUÇÕÅAÉçÉOÉCÉìéûÇ…ìΔé©ÇÃÉvÉäÉtÉ@ÉåÉìÉXÇéùǬDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÉvÉäÉtÉ@ÉåÉìÉXÇ…ÇÕÅAèâä˙ê›íËÅAÉAÉbÉvÉãÉÅÉjÉÖÅ[ÅAãNìÆçÄñ⁄ÅAÉfÉXÉNÉgÉbÉvÅiDesktop ItemsÅjÅAç≈ãflégÇ¡ÇΩèëófiÅiFavoritesÅjÇ™ä‹Ç‹ÇÍÇ‹Ç∑Ç™ÅADZÇÍÇæÇØÇ…êßå¿Ç≥ÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB
  
  
• É}ÉãÉ`ÉÜÅ[ÉU 1.0 Ç…ÇÕâπê∫Ç…ÇÊÇÈîFèÿï˚ñ@Ç™ópà”Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  
  

• NetSprocket 1.7 ÇÕÉoÉOÉtÉBÉbÉNÉXÇ™çsÇÌÇÍÅAã@î\Ç™ägí£Ç≥ÇÍÇΩÉäÉäÅ[ÉXÇ≈Ç∑ÅBêªïiÇÃà¿íËê´Ç™å¸è„ǵÇΩDZÇΔÇ…â¡Ç¶ÅADZÇÃêVÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ…ÇÕÅANetSprocket ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃì‡ïîÇ≈ÉvÉåÉCÉÑÅ[ÇΔÉ`Å[ÉÄÇä«óùÇ∑ÇÈÇΔǢǧï˚ñ@Ç≈ÅAÉNÉâÉCÉAÉìÉgÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…ÇÊÇËçÇÇ¢è_ìÓê´Çó^ǶÇÈêVǵǢ API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  
  
• API ÇÃí«â¡Ç…ÇÊÇËÅAÉzÉXÉgÇÕÉQÅ[ÉÄÇ©ÇÁÉvÉåÉCÉÑÅ[ÇîrèúÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• API ÇÃí«â¡Ç…ÇÊÇËÅAÉfÉxÉçÉbÉpÇÕÉ^ÉCÉÄÉAÉEÉgílÇê›íËÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• DZÇÍÇ‹Ç≈ÇÃÇÊǧǻ 2 ǬÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇ≈ÇÕÇ»Ç≠ÅA1 ǬÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇ…ìùçáÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  

• LDAP ÉvÉâÉOÉCÉìÅiLDAP ÉvÉçÉgÉRÉãÇÉTÉ|Å[ÉgÅANetscape LDAP ÉTÅ[ÉoÇ…äÓÇ√Ç≠ÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÅBÅj
  
  
• NBP ÉvÉâÉOÉCÉìÅiBP ÉvÉçÉgÉRÉãÇÉTÉ|Å[ÉgÅBÅj
  
  
• ÉÜÅ[ÉUÇ™ NSLStandardGetURL Ç©ÇÁíÒãüÇ≥ÇÍÇΩÉ_ÉCÉAÉçÉOÇâÓǵǃÉTÅ[ÉrÉXÇÉuÉâÉEÉYǵÅAǪÇÃåãâ ìæÇÁÇÍÇΩ URL ÇégǡǃÅAInternet Config Ç…ÇÊǡǃéÊìæÇ≥ÇÍÇΩìKêÿÇ»ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇãNìÆÇ∑ÇÈDZÇΔÇâ¬î\Ç…Ç∑ÇÈïWèÄÉÜÅ[ÉUÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• URL ÇÃÉhÉâÉbÉO & ÉhÉçÉbÉvëÄçÏÇ™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅiNSL É_ÉCÉAÉçÉOÇ‹ÇΩÇÕîCà”ÇÃÉuÉâÉEÉUÇ©ÇÁÉfÉXÉNÉgÉbÉvÇ… URL ÇÉhÉâÉbÉOÇ∑ÇÈÇΔÅAÉfÉXÉNÉgÉbÉvè„Ç…ÉtÉ@ÉCÉãÇ™çÏê¨Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇÉ_ÉuÉãÉNÉäÉbÉNÇ∑ÇÈÇΔÅAÉfÉtÉHÉãÉgÇÃÉuÉâÉEÉUÇ™é©ìÆìIÇ…ãNìÆǵÅAǪÇà URL Ç…íºê⁄ÉWÉÉÉìÉvÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBÅj
  
  
• ARA ÉpÉXÉèÅ[ÉhÇÃà√çÜâªÇΔïúçÜâªÇçsǧ OTCfgEncrypt Ç®ÇÊÇ— OTCfgDecrypt ÉãÅ[É`ÉìÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ëºÇ…LJà¿íËê´ÇΔÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  

• Mac OS 9 Ç…ÇÕÅAOpenGL API v1.1 ÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈ OpenGL 1.1 Ç™ä‹Ç‹ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  

• Mentat Portable Streams version 3.3 Ç®ÇÊÇ— Mentat TCP version 3.5 ÇÃÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇä‹ÇfiÇÊǧDžèCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBǪÇÃåãâ ÅAOpen Transport API Ç…ëŒÇ∑ÇÈÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇÕÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇΔà¿íËê´ÇÃå¸è„Çä˙ë“Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  
  
• êVǵǢÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇÕÇÊÇËçÇë¨Ç»ÉGÉìÉhÉ|ÉCÉìÉgÇÃçÏê¨ÇΔîpä¸Çé¿åªÇµÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• Open Transport 2.5 ÇÕÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNÉhÉâÉCÉoÇ©ÇÁÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNÉXÉ^ÉbÉNÇ÷ÇÃí ímópÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇêVÇΩÇ…ÉTÉ|Å[ÉgǵNjÇ∑ÅBÉhÉâÉCÉoÇ™ OTChangePortState (OTPortRef, ref, kOTPortNetworkChange, 0) ÇåƒèoÇ∑ÇΔÅAOpen Transport ÇÕÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNä¬ã´Ç…ïœâªÇ™Ç†Ç¡ÇΩDZÇΔÇä÷ímǵNjÇ∑ÅBó·Ç¶ÇŒÅAIP ÉAÉhÉåÉXÇ DHCP Ç…ÇÊǡǃäÑÇËìñǃǃǢÇÈéûDžDZÇÃÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇéÛÇØéÊÇÈÇΔÅAIP ÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNÇ™ïœÇÌÇ¡ÇΩâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇÈÇÃÇ≈ÅAINIT-REBOOT èàóùÇǵǃÅAIP ÉAÉhÉåÉXÇ™óLå¯Ç≈džÇÈDZÇΔÇämîFǵNjÇ∑ÅBAirPort ÇÃÉèÉCÉÑÉåÉXÉhÉâÉCÉoÇÕÉxÅ[ÉXÉXÉeÅ[ÉVÉáÉìÇ™ïœÇÌÇ¡ÇΩéûDžDZÇÃÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇî≠çsǵNjÇ∑ÅBÇ‹ÇΩÅAEthernet ÉhÉâÉCÉoÇÕÉPÅ[ÉuÉãÇÃê⁄ë±éûDžDZÇÃÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇî≠çsÇ∑ÇÍÇŒÅAMacintosh ÇÕÉXÉäÅ[ÉvÇ‚çƒãNìÆÇ∑ÇÈDZÇΔÇ»Ç≠ÅAêVǵǢÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNópÇà IP ÉAÉhÉåÉXÇéÊìæǵNjÇ∑ÅB
  
  
• DZÇÍÇ‹Ç≈ÉTÉCÉYÇÃëÂÇ´Ç»ÉfÅ[É^ÇÃÉuÉçÉbÉNÇì]ëóÇ∑ÇÈÇΔÇ´Ç…î≠ê∂ǵǃǢÇΩÉRÉsÅ[Ç™í‚é~Ç∑ÇÈÇΔǢǧñ‚ëËÇÕÅAç°å„ÅATCP/IP ê⁄ë±ÇâÓǵÇΩèÍçáÇÕî≠ê∂ǵǻÇ≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• Open Transport ÉâÉCÉuÉâÉäÉtÉ@ÉCÉãÇÃêîÇ™ 2 ǬDžå∏ÇËÅAÅgã@î\ägí£ÅhÉtÉHÉãÉ_ÇÃì‡ïîÇ™Ç∑Ç¡Ç´ÇËǵNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉXÉäÅ[ÉvÉTÉCÉNÉãëSëÃÇ…ÇÌÇΩǡǃÉvÉçÉgÉRÉãÉXÉ^ÉbÉNÇÉIÅ[ÉvÉìǵë±ÇØÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• Mac OS 9 Ç…ÇÕÅAARA ÇÃÉNÉâÉCÉAÉìÉg/ÉTÅ[ÉoÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ™ä‹Ç‹ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  
  
• É_ÉCÉÑÉãÉIÉìÉfÉ}ÉìÉhÇÃÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇ™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  
  
• Ç≥NjǥNjǻÉTÅ[ÉhÉpÅ[ÉeÉBêªÉèÉCÉÑÉåÉXÉÇÉfÉÄÇ…âeãøÇó^ǶǃǢÇΩÇ¢Ç≠ǬǩÇÃñ‚ëËÇ™èCê≥Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• àÍïîÇÃì‡ïîÉ^ÉCÉÄÉAÉEÉgíËêîÇ™í≤êÆÇ≥ÇÍÅADHCP ÉäÅ[ÉXÇÃéÊìæÇ‹ÇΩÇÕçXêVÇçsǮǧÇΔÇ∑ÇÈÇΔÇ´Ç…É|Å[ÉYÇ™î≠ê∂ǵǻÇ≠Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• DHCP ÉpÉPÉbÉgÇΔÅAWindows NT Çà DHCP ÉTÅ[ÉoÇ®ÇÊǗǪÇÃëºÇÃÉ^ÉCÉvÇà DHCP ÉTÅ[ÉoÇΔÇÃå›ä∑ê´Ç™å¸è„ǵNjǵÇΩÅB
  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” Open Transport ÇÃç°âÒÇÃÉCÉìÉvÉäÉÅÉìÉeÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÇÕ ASLM Ç…ëŒÇ∑ÇÈàÀë∂ìxÇ™í·â∫ǵNjǵÇΩÅBOpen Transport ÇÃè´óàÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ≈ÇÕ ASLM Ç™égópÇ≥ÇÍÇ»Ç≠Ç»ÇÈâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇÈÇΩÇflÅiǵÇΩǙǡǃÅAMac OS ÇÃè´óàÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ…ÇÕë∂ç›ÇµÇ»Ç≠Ç»ÇÈâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇÈÇΩÇflÅjÅAÉfÉxÉçÉbÉpÇÕêªïiÇÃíÜÇ≈ ASLM ÇégópÇ∑ÇÈDZÇΔÇîÇØǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” ARA ÇÕÉGÉâÅ[ÉRÅ[Éh -7100 Çï‘Ç∑â¬î\ê´Ç™Ç†ÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÉGÉâÅ[ÉRÅ[ÉhÇÕÅAàÛç¸É\ÉtÉgÉEÉFÉAÇ™ï‘Ç∑ÉGÉâÅ[ÉRÅ[ÉhÇΔǵǃLJíËã`Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB

  
  
• OpenTransport ÇÕìoò^Ç≥ÇÍǃǢÇÈÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇ…ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇëóêMǵÅATCP/IP ÉvÉçÉgÉRÉãÉXÉ^ÉbÉNÇÃÉXÉeÅ[É^ÉXÇ…â¡Ç¶ÇÁÇÍÇΩïœçXÇ…ä÷Ç∑ÇÈèÓïÒÇíÒãüÇ∑ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇÕÉXÉ^ÉbÉNÇÃèÛë‘ÇÃïœâªÇîFéØÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÅAÉXÉ^ÉbÉNÇ™É_ÉEÉìǵǃǢÇÈÇΔÇ´Ç…ïsìKêÿÇ»åƒÇ—èoǵÇçsǧÇÃÇîÇØÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBï\ 1 Ç…é¶Ç∑êVǵǢÉCÉxÉìÉgÇ™ìoò^Ç≥ÇÍǃǢÇÈ Open Transport ÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇ…ëóêMÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBDZÇÍÇÁÇÃêVǵǢÉCÉxÉìÉgÇ OTInetGetInterfaceInfo ÉãÅ[É`ÉìÇΔÇΔLJDžégópÇ∑ÇÈÇΔÅiTN1145: É_ÉCÉiÉ~ÉbÉN TCP/IP ä¬ã´Ç÷ÇÃëŒâûÇ≈ê‡ñæÇ≥ÇÍǃǢÇÈï˚ñ@DžǵÇΩǙǡǃÅjÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕ TCP/IP ÉvÉçÉgÉRÉãÉXÉ^ÉbÉNÇÃèÛë‘ÇäƒéãÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  

  ï\ÇP TCP/IP ÉvÉçÉgÉRÉãÉXÉ^ÉbÉNÇÃèÛë‘ïœâªÇé¶Ç∑ÉCÉxÉìÉgÉRÅ[Éh codes.

  
  

  	íËêîñºÇΔíl	ê‡ñæ
  	kOTStackIsLoading (OTEventCode) 0x27000001	Open Transport Ç™ TCP/IP ÉvÉçÉgÉRÉãÉXÉ^ÉbÉNÇÃÉçÅ[ÉhÇééÇ›ÇÈëOÇ…ëóêMÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  	kOTStackWasLoaded (OTEventCode) 0x27000002	TCP/IP ÉXÉ^ÉbÉNÇ™ê≥èÌÇ…ÉçÅ[ÉhÇ≥ÇÍÇΩå„Ç≈ëóêMÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  	kOTStackIsUnloading (OTEventCode) 0x27000003	Open Transport Ç™ TCP/IP ÉXÉ^ÉbÉNÇÉAÉìÉçÅ[ÉhÇ∑ÇÈëOÇ…ëóêMÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB

  
  DZÇÍÇÁÇÃÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇéÛÇØéÊÇÈÇΩÇflÇ…ÇÕÅAÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇÕ OTRegisterAsClient ÇåƒÇ—èoǵǃÅAé©ï™é©êgÇ Open Transport Ç…ìoò^ǵǃǮÇ≠ïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃï˚ñ@Ç≈ìoò^ÇçsǧÇΔÅAOTRegisterAsClient Ç…ÇÊǡǃÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ≥ÇÍÇΩí ímä÷êîÇ™ OTEventCode ÉpÉâÉÅÅ[É^Ç…ï\ 1 Ç…é¶ÇµÇΩÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇégǡǃåƒÇ—èoÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÇ‹ÇΩÅAí ímä÷êîÇà cookie ÉpÉâÉÅÅ[É^ÇÕÅAÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇëóêMǵÇΩÉvÉçÉgÉRÉãÉXÉ^ÉbÉNÇéØï ÇµÇ‹Ç∑Åiåªç›ÇÕÅAkOTPRotocolTypeTCPv4 = 'ipv4' ÇΔíËã`Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅBÅj
  
  kOTStackIsLoading ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇéÛêMÇ∑ÇÈÇΔÇ´ÅAí ímä÷êîÇà OTResult ÉpÉâÉÅÅ[É^Ç…ÇÕÅAÉçÅ[ÉhéûÇ…ÉXÉ^ÉbÉNÇ™égópǵǃǢÇÈÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÉäÉìÉNÇÃÉ^ÉCÉvÇé¶Ç∑ílÇ™ä‹Ç‹ÇÍÇ‹Ç∑ÅiDZÇÍÇÁÇÃílÇÕï\ÇQÇ…é¶ÇµÇ‹Ç∑ÅBÅj
  
  

  ï\ÇQ TCP/IP ÉvÉçÉgÉRÉãÉXÉ^ÉbÉNÇÃèÛë‘ïœâªÇé¶Ç∑ÉCÉxÉìÉgÉRÅ[Éh

  
  

  	íËêîñºÇΔíl	ê‡ñæ
  	kOTHardwareInterfaceIsEthernet = 1	TCP/IP ÇÕ Ethernet è„Ç≈é¿çsÇ≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  	kOTHardwareInterfaceIs802 = 6	TCP/IP ÇÕ 802 è„Ç≈é¿çsÇ≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  	kOTHardwareInterfaceIsPPP = 7	TCP/IP ÇÕ PPP É_ÉCÉÑÉãÉAÉbÉvê⁄ë±è„Ç≈é¿çsÇ≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB

  
  

  å›ä∑ê´Ç…ä÷Ç∑ÇÈíçà” è´óàÅAǪÇÃëºÇÃÉvÉçÉgÉRÉãLJÅAìoò^Ç≥ÇÍǃǢÇÈ Open Transport ÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇ…ÉXÉ^ÉbÉNÇÃèÛë‘ïœâªÇé¶Ç∑ÉCÉxÉìÉgÇëóêMÇ∑ÇÈÇÊǧDžèCê≥Ç≥ÇÍÇÈâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇËÇ‹Ç∑ÅBǪÇÃÇΩÇflÅAÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇÕí ímä÷êîÇà cookie ÉpÉâÉÅÅ[É^ÇÉ`ÉFÉbÉNǵǃÅAÉCÉxÉìÉgÇ™äƒéãÇÃëŒè€ÇΔÇ»ÇÈì¡íËÇÃÉvÉçÉgÉRÉãÇéQèΔǵǃǢÇÈDZÇΔÇämîFÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBÇΩÇΔǶnjÅATCP/IP ÉvÉçÉgÉRÉãÇäƒéãÇ∑ÇÈÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇ≈ÇÕÅAcookie ÉpÉâÉÅÅ[É^ÇÉ`ÉFÉbÉNǵǃÅAǪÇÃíÜÇ… kOTPRotocolTypeTCPv4 ÇΔǢǧílÇ™ä‹Ç‹ÇÍǃǢÇÈDZÇΔÇämîFǵNjÇ∑ÅB

  
  

• ÉXÉsÅ[ÉJÉuÉãçÄñ⁄ÇÅAì¡íËÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™ÉAÉNÉeÉBÉuÇ»ÇΔÇ´ÅAÇ‹ÇΩÇÕîCà”ÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™ÉAÉNÉeÉBÉuÇ»ÇΔÇ´Ç…îFéØâ¬î\Ç≈džÇÈÇΔéwíËÇ≈Ç´ÇÈã@î\Ç™íÒãüÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉfÉxÉçÉbÉpÇÕÅAÅgÉAÉbÉvÉãÉÅÉjÉÖÅ[:Speakable Items:Application Speakable Items:ÅhäKëwì‡Ç…ÉtÉHÉãÉ_ÇçÏê¨ÇµÇƒÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™ÉAÉNÉeÉBÉuÇ»ÇΔÇ´Ç…égópÇ∑ÇÈ Speakable Actions ÇÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBDZÇÃÉtÉHÉãÉ_ÇÃíÜÇ…ÇÕÅAvoice ÉRÉ}ÉìÉhÇ…ä÷òAÇ∑ÇÈçÄñ⁄ÅiAppleScript ÉAÉvÉåÉbÉgÇ‹ÇΩÇÕïWèÄÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÅjÇΔÇΔLJDžÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇéQèΔÇ∑ÇÈïsâ¬éãÇÃÉGÉCÉäÉAÉXÉtÉ@ÉCÉãÇí«â¡ÇµÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃÉtÉHÉãÉ_ì‡ÇÃçÄñ⁄ÇÕÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™ÉAÉNÉeÉBÉuÇ»ÇΔÇ´Ç…ÅiǬNjÇËÅAç≈ëOñ ÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈džÇÈÇΔÇ´Ç…ÅjÉXÉsÅ[ÉJÉuÉãÇ…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  
  
• ÉXÉsÅ[É`ÉäÉXÉiÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕÅAAppleScript ÇÃèëÇ´éËÇ™ÉXÉNÉäÉvÉgÇÃàÍïîÇΔǵǃì¡íËÇÃíPåÍÇÃÉäÉXÉjÉìÉOÇçsǧDZÇΔÇâ¬î\DžǵNjÇ∑ÅB
  
  
• speakable items ÉRÉ}ÉìÉhÇÕ Mac OS 9 ÇÃã@î\ÇégópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžÉAÉbÉvÉfÅ[ÉgÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ëgÇ›çûÇ›ÉRÉ}ÉìÉhÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅAé¿çsíÜÇÃÉvÉçÉZÉXÅAÅgç≈ãflégÇ¡ÇΩÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÅhÉtÉHÉãÉ_ÇÃì‡óeÅAÇ®ÇÊÇ—Ågç≈ãflégÇ¡ÇΩèëófiÅhÉtÉHÉãÉ_ÇÃì‡óeÇ…äÓÇ√ǢǃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃêÿÇËë÷ǶÇΔãNìÆÇçsǧDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÅgÉCÉìÉ^Å[ÉlÉbÉgÅhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇÃê›íËÇ…äÓÇ√Ǣǃ Web ÉuÉâÉEÉUÇΔìdéqÉÅÅ[ÉãÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇÃãNìÆÇâ¬î\Ç…Ç∑ÇÈëgÇ›çûÇ›ÉRÉ}ÉìÉhÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• égópâ¬î\Ç»Ç∑Ç◊ǃÇà spoken ÉRÉ}ÉìÉhÇï\é¶Ç∑ÇÈÅAêVǵǢÉ_ÉCÉiÉ~ÉbÉNÉwÉãÉvÉrÉÖÅ[Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÃÉrÉÖÅ[ÇÕÅAÅgShow Speakable commandsÅh speakable ÉRÉ}ÉìÉhÇ…ÇÊǡǃÉAÉNÉZÉXÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  
  
• ì¡Ç…ÅAInternet ExplorerÅANetscape CommunicatorÅAÇ®ÇÊÇ— Outlook Express å¸ÇØÇ…ê›åvÇ≥ÇÍÇΩêVǵǢÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉXÉsÅ[ÉJÉuÉãçÄñ⁄ÇÃÉZÉbÉgÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅB
  
  
• ÅiëÂïîï™ÇÃÅjÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÅAÉvÉbÉVÉÖÉ{É^ÉìÅAÉâÉWÉIÉ{É^ÉìÅAÇ®ÇÊÇ—É`ÉFÉbÉNÉ{ÉbÉNÉXÇÃñºëOÇî≠âπÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• SpeakableItems ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…ëŒâûǵÇΩ AppleScript ÇÃópåÍê‡ñæÇ™égópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  

• DZÇÍÇ‹Ç≈ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇΔî‰ärǵǃÅAÇÕÇÈÇ©Ç…ÉäÉAÉãÇ» 3D ÉTÉEÉìÉhÇëÃå±Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  
  
• êVǵǢ API Ç™í«â¡Ç≥ÇÍÅAOpenGL 3D ÉOÉâÉtÉBÉbÉNÉX API ÇÃÉNÉâÉCÉAÉìÉgÇ™ÇÊÇËóeà’Ç… SoundSprocket ÇégópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  

• êVǵǢ API NearestMacTextEncodings ÇÕîCà”ÇÃÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÇï\Ç∑ÇΩÇflÇÃç≈ìKÇ» Macintosh ÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÇï‘ǵNjÇ∑ÅB
  
  
• êVǵǢ API UCGetCharProperty ÇÕ UTF-16 ï∂éöóÒÇ…ëŒÇµÇƒÅAï∂éöÇÃÉvÉçÉpÉeÉBèÓïÒÇï‘ǵNjÇ∑ÅB
  
  
• êVǵǢ API TECSetBasicOptions ÇÕ UnicodeConverter ÉIÉvÉVÉáÉìÇÃàÍïîÇ TextEncodingConverter ÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇ…ëŒÇµÇƒÇ‡ê›íËǵNjÇ∑ÅB
  
  
• êVǵǢ Unicode ÉRÉìÉoÅ[É^ÉIÉvÉVÉáÉì kUnicodeTextRunHeuristics Ç™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBDZÇÃÉIÉvÉVÉáÉìÇÕï°êîÇÃÉLÉÉÉâÉNÉ^ÉZÉbÉgÇä‹Çfiï∂éöóÒÇ…ëŒÇµÇƒçXÇ…Ç´Çflç◊Ç©Ç»êßå‰Çâ¬î\DžǵNjÇ∑ÅB
  
  
• Mac Cyrillic ÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÇ…ÉÜÅ[Éçí â›ãLçÜÇ™â¡ÇÌÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• Arbitrary Unicode Ç©ÇÁ maximally decomposed Unicode Ç÷ÇÃïœä∑Ç™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• UTF-8 ÇÃèÍçáÇä‹ÇfiàÍïîÇà Unicode variant ÇÃÉRÉìÉoÅ[ÉWÉáÉìçÏê¨Ç…ä÷ÇÌÇÈñ‚ëËÇâåàǵNjǵÇΩÅB
  
  
• àÍïîÇÃÉVÉXÉeÉÄÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇ≈ÇÃãNìÆÇ®ÇÊÇ—èâä˙âªéûÇÃñ‚ëËì_ÇâåàǵNjǵÇΩÅB
  
  
• äÑÇËçûÇ›éûÇ…ä÷ÇÌÇÈÉeÅ[ÉuÉãÇÃÉçÉbÉNÇìOíÍǵNjǵÇΩÅB
  
  
• ISO 8859-3ÅiLatin-3ÅjÅAISO 8859-4ÅiLatin-4ÅjÅAISO 8859-15ÅiLatin-9ÅjÅAWindows CP 1257ÅiBaltic RimÅjÅAWindows CP 1258ÅiVietnameseÅjÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÇêVÇΩÇ…ÉTÉ|Å[ÉgǵNjǵÇΩÅB
  
  

• ÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNÉuÉâÉEÉUÇÕÅATCP/IP ÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNè„ÇÃÉTÅ[ÉoÇ÷Çà FTP ê⁄ë±ÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• ÉuÉâÉEÉWÉìÉOÉTÅ[ÉrÉXÇÕÅAÉCÉìÉ^Å[ÉlÉbÉgè„ÇÃÉTÅ[ÉrÉXÇÃÉuÉâÉEÉYÇâ¬î\Ç…Ç∑ÇÈ Network Services LocationÅiNSLÅjÇ…äÓÇ√Ǣǃé¿çsÇ≥ÇÍÇÈÇÊǧDžǻÇËNjǵÇΩÅB
  

• Sherlock ÇÕÉ`ÉÉÉlÉãÇΔǢǧäTîOÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅAÉCÉìÉ^Å[ÉlÉbÉgÇÃåüçıÉTÉCÉgÇÉJÉeÉSÉäÅ[ï Ç…ï™ófiÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅBêlÅXÅAÉVÉáÉbÉsÉìÉOÅAÉjÉÖÅ[ÉXÅAàÍî ìIÇ»ÉCÉìÉ^Å[ÉlÉbÉgåüçıǻǫÇÃï™ófiÇ™ópà”Ç≥ÇÍǃǢNjÇ∑ÅB
  
  
• Find by Content ÇΔ Find File Ç™íPàÍÇÃÉtÉ@ÉCÉãÉ`ÉÉÉlÉãÇ…ìùçáÇ≥ÇÍÅASherlock ÇÃDZÇÍÇ‹Ç≈ÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇÊÇËLJÇÕÇÈÇ©Ç…ï°éGÇ»åüçıÇé¿çsÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  
  
• Sherlock ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…ÇÕÅAçıà¯çÏê¨Ç…égópÇ∑ÇÈåæåÍÇëIëÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃÉVÉìÉvÉãÇ»ÉÜÅ[ÉUÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇ™í«â¡Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBǵÇΩǙǡǃÅAÉÜÅ[ÉUÇÕì˙ñ{åÍÅAâpåÍÅAÉtÉâÉìÉXåÍÅAÉhÉCÉcåÍÅAÉCÉ^ÉäÉAåÍÅAdžÇÈÇ¢ÇÕÉ|Å[ÉâÉìÉhåÍÅAÉçÉVÉAåÍǻǫÇÃåæåÍÇëIëÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅBLJÇøÇÎÇÒÅAï°êîÇÃåæåÍÇëIëÇ∑ÇÈÇΔÅAçıà¯ÉtÉ@ÉCÉãÇÃÉTÉCÉYÇÕëÂÇ´Ç≠Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  

• êVǵǢÉRÉ}ÉìÉhÇ™í«â¡Ç≥ÇÍÅAÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÇ UFS Ç‹ÇΩÇÕǪÇÃëºÇÃàÍî ìIÇ» UNIX ÉtÉ@ÉCÉãÉVÉXÉeÉÄÇΔǵǃÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
  

ç°å„ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍÇ»Ç≠Ç»ÇÈçÄñ⁄

Apple ÉeÉåÉRÉÄÉ\ÉtÉgÉEÉFÉA

Energy Saver API

QuickDraw GX